earlier that day

más temprano ese día

And earlier that day, I had made a cherry cake.	Y más temprano ese día había hecho un pastel de cerezas.
He called me earlier that day, said he finally had my money.	Me llamó temprano ese día, dijo que al fin tenía mi dinero.
You even went to see him earlier that day.	Incluso fue a verlo a principios de ese día.
It turns out he'd had it drawn up earlier that day.	Resulta que lo había extendido más temprano ese mismo día.
You'd taken another picture of me earlier that day.	Me habías tomado otra foto antes ese día.
The group of friends had gone out to a barbecue earlier that day.	El grupo de amigos salió a una barbacoa más temprano ese día.
Uh, she had informed me earlier that day that she was pregnant.	Ella me había informado ese mismo día que estaba embarazada.
I had seen him earlier that day in his wheelchair.	Yo lo había visto ese mismo día en su silla de ruedas.
He'd been at the AGM, you see, earlier that day.	Habían tenido una junta general, sabe, más temprano, ese día.
But she forgot that she was already there earlier that day.	Pero se le olvidó que ya había estado aquí anteriormente ese día.
Can you tell me about the accident he had earlier that day?	¿Qué me puede contar del accidente que tuvo ese mismo día?
He had been detained earlier that day at a protest by national guardsmen.	Había sido detenido por guardias nacionales más temprano ese día durante una protesta.
Negotiations on paragraph 5 had continued until earlier that day.	Las negociaciones sobre el párrafo 5 han continuado hasta hace poco en el día actual.
I had a 5:00 meeting with Councilman Webber earlier that day.	Tuve una reunión a las 17:00 con el concejal Webber esa misma tarde.
I was there earlier that day.	Estuve ahí temprano ese día.
She had called the studio earlier that day.	Ese día llamó al estudio.
The power went out earlier that day.	Se fue la luz ese mismo día.
He was told that Mr. Charles had been released earlier that day at around noon.	Se le dijo que el Sr. Charles había sido liberado ese día, alrededor del mediodía.
Lopez Garcia had allegedly robbed a sporting goods store in San Bruno earlier that day.	López García presuntamente había robado una tienda de deportes en San Bruno ese mismo día.
They didn't come down to their boat often but I had seen them earlier that day.	Ellos no salían de su barco a menudo, pero los había visto temprano ese día.