dysmorphia

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

Relationship between self-esteem and symptoms of muscle dysmorphia in male bodybuilders.	Relación entre autoestima y síntomas de dismorfia muscular en varones fisicoconstructivistas.
Do you know what this is doing for my body dysmorphia?	¿Sabes lo que esto está causando a mi dismorfia corporal?
If body dysmorphia is a mental illness, am I imagining it all?	Si la dismorfia corporal es una enfermedad mental, ¿me lo estoy imaginando todo?
Palabras llave: muscle dysmorphia; self-esteem; men; bodybuilders; exercise.	Palabras llave: dismorfia muscular; autoestima; varones; fisicoconstructivistas; ejercicio.
Combined with societal rejection, LGBTQ people facehigh rates of eating disorders and body dysmorphia.	En combinación con el rechazo social, las personas LGBTQ enfrentan altas tasas de trastornos alimentarios y dismorfia corporal.
The 'natural' and 'un-natural' here combine in an uneasy alliance of collective psychasthenic body dysmorphia.	Lo 'natural' y 'antinatural' aquí se combinan en una no incómoda alianza de dismorfia colectiva del cuerpo psicasténico.
Body dysmorphia is when you see a distorted version of yourself that no one perceives but you.	Dismorfia corporal es cuando uno ve una versión distorsionada de sí mismo que solo él percibe.
Men with muscle dysmorphia think that they look small and weak, even if they are large and muscular.	Los hombres con dismorfia muscular piensan que ellos lucen pequeños y débiles, incluso si son grandes y musculosos.
We don't see things like muscle dysmorphia, the inability to hold down a serious relationship or financial struggles.	No vemos cosas como la dismorfia muscular, la incapacidad para mantener una relación seria o las dificultades financieras que pasan.
Snapchat's dysmorphia is a phenomenon of the modern era that questions the line between reality and fantasy.	La dismorfia de Snapchat es un fenómeno de la era moderna que pone en cuestionamiento la línea entre la realidad y fantasía.
Body dysmorphia is known as a disorder that causes, to those who suffer it, a distorted concept of their own physique.	La dismorfia corporal es conocida como un trastorno que provoca en quienes lo padecen un concepto distorsionado de su propio físico.
Now there is Snapchat dysmorphia in which patients seek cosmetic surgery to look like the filter versions of themselves.	Ahora existe la dismorfia de Snapchat en el que los pacientes buscan cirugía estética para parecerse a las versiones con filtro de ellos mismos.
The global results of the screening for fetal dysmorphia by ultrasonography during the second trimester of pregnancy are displayed in table 5.	Los resultados globales del pesquisaje de dismorfias fetales mediante ultrasonografía durante el segundo trimestre del embarazo aparecen en la tabla 5.
One thing is scoliosis as dysmorphia or structural permanent deformation of the spine, which is clearly visible on x-ray images.	Algo es la escoliosis como dismorfia o deformación estructural permanente de la columna vertebral, que se evidencia claramente mediante la prueba radiográfica.
This group includes people suffering from the behavioral syndrome called muscle dysmorphia, which causes them to have a distorted image of their bodies.	Este grupo incluye a personas que padecen el síndrome de conducta llamado dismorfia muscular, que los lleva a tener una imagen distorsionada de sus cuerpos.
In many cases, dysmorphia induces people to become obsessed with real or imaginary defects, to the point of not leading a normal life.	En muchas ocasiones, la dismorfia induce a que las personas se obsesionen con defectos reales o imaginarios, hasta el extremo de no llevar una vida normal.
For researchers, the causes behind the phenomenon called Snapchat dysmorphia include factors such as genetics and neurobiological problems through an incomplete process of the neurotransmitter serotonin.	Para los investigadores, las causas detrás del fenómeno llamado dismorfia de Snapchat incluyen factores como la genética y los problemas neurobiológicos a través de un proceso incompleto del neurotransmisor serotonina.
Results indicated that 43.9% of competitors bodybuilders, 27.5% non-competitors bodybuilders, 10.6% of gym users, and 1.3% of sedentary had symptoms of muscle dysmorphia.	Los resultados indicaron que 43.9% de fisicoconstructivistas competidores, 27.5% de fisicoconstructivistas no competidores, 10.6% de usuarios de gimnasio y 1.3% de sedentarios presentaron síntomas de dismorfia muscular.
But considering the high rate of eating disorders and body dysmorphia among the LGBTQ community, there's gotta be better way. Turns out there is!	Pero teniendo en cuenta la alta tasa de trastornos de la alimentación y la dismorfia corporal entre la comunidad LGBTQ, tiene que haber una mejor manera.
The purposes of this study were to identify the symptoms of muscle dysmorphia in four groups of men; compare the self-esteem among groups with high, moderate and low drive for muscularity; and evaluate the relationship between these variables.	Los propósitos de este estudio fueron: identificar los síntomas de dismorfia muscular en cuatro grupos de varones, comparar la autoestima entre los grupos con alta, moderada y baja motivación por la musculatura, y evaluar la relación entre dichas variables.