dying moments

Translator
Examples

A photographer captured her dying moments.	Un fotógrafo captó los momentos de su muerte.
In his dying moments, Arthur had one last request: for Excalibur to be returned to the stone on the Isle of Avalon.	Tendido sobre el suelo, moribundo, Arturo pide su último deseo: que Excalibur regresará a la piedra de la isla de Avalon.
I couldn't bear being with my grandpa in his dying moments.	No pude soportar estar con mi abuelo en su agonía
The last four lines are short and give agitated descriptions of Lincoln's dying moments.	Las últimas cuatro líneas son cortas y dan descripciones agitadas de los momentos moribundos de Lincoln.
Charlie, in his dying moments, wrote a message on his hand in permanent marker for Desmond.	Charlie, poco antes de morir, escribió un mensaje para Desmond en su mano.
Many martyrs have suffered, but they rejoiced in their dying moments because they relied on strength supplied by the Lord.	Muchos mártires han sufrido, pero se regocijaron en sus momentos de muerte porque confiaron en la fuerza suplida por el Señor.
In her dying moments 'she entreated the emperor to reconsider the justice of the sentence against that innocent, as she declared, and misrepresented man.'	En sus últimas horas. 'le suplicó al emperador que reconsidere la justicia de la sentencia, como ella declaró, contra aquel hombre inocente e incomprendido.'
Forget it all, because, in his dying moments, Raiden hits the reset button and sends us all the way back to the events of Mortal Kombat 1.	Olvídalo, porque, en su agonía, Raiden pulsa el botón de reinicio y envía todo de vuelta a los eventos de Mortal Kombat 1.
The karmic results we're experiencing include much more than just the tainted feeling of happiness and so on that accompany our cognition during our dying moments.	Los resultados kármicos que experimentamos incluyen mucho más que la sensación manchada de felicidad y demás que acompaña nuestra cognición durante los momentos en los que morimos.
Until the last Gonzalo showed serious guile with two consecutive, blinding saves and, in the dying moments of the game it was Jacobo who got a heroic leveller.	Hasta el final Gonzalo se lució en dos intervenciones espectaculares y consecutivas y, en la última acción del partido, Jacobo logró el empate a la heroica.
The fact that Dobby, in his dying moments, clearly had no regrets about literally giving his all for his friend Harry resulted in one of the most touching moments in the series.	El hecho de que Dobby, en su agonía final, claramente no tuviera arrepentimientos de dar todo por su amigo Harry resultó en uno de los momentos más conmovedores de la serie.
The spark in my grandfather's eyes didn't go out until his dying moments.	La chispa en los ojos de mi abuelo no se apagó hasta el último momento de su vida.