Dutch

In 1624 and 1627 it suffered several attacks from the Dutches.	En 1624 y 1627 la ciudad sufrió varios ataques de los holandeses.
Dutches obessolili the earth also began to cultivate it.	Los holandeses obessolili la tierra empezaban a cultivarla.
Wonderful! It yes, for Dutches, civilized peoples who do not invade buildings.	¡Maravilloso! eso sí, para holandeses, gentes civilizadas que no invaden edificios.
Only to Dutches have allowed to remain, and that only on an islet of Desima in harbour of Nagasaki.	Solamente a los holandeses han permitido quedarse, y además solo sobre la isleta de Desima en el puerto Nagasaki.
At certain tolerance of Dutches the Protestantism in the severe form of the Calvinist doctrine was prevailing religion.	A una cierta tolerancia de los holandeses la religión que predomina era el protestantismo en la forma severa de la doctrina calvinista.
Thanks to powerful system of channels and dams, Dutches have managed to win from the sea about 40% of the territory.	Gracias al sistema potente de los canales y los espolones, los holandeses han sabido reconquistar cerca del mar cerca de 40% del territorio.
Though for being flowers his negotiation was in summer, the Dutches designed, to prolong it, a kind of f utures market for the tulips.	Aunque por ser flores su negociación era veraniega, los holandeses idearon, para prolongarla, una especie de mercado de futuros del tulipán.
If the Dutches achieved, by force of sittings and manifestations, that the cities of his beautiful country were possessing rails bicycle to humanize his displacements, this trend is the current one.	Si los holandeses lograron, a fuerza de sentadas y manifestaciones, que las ciudades de su hermoso país poseyeran carriles bici para humanizar sus desplazamientos, esta tendencia es la actual.
All XVI century the problem of search of a way to India remained so actual that Englishmen and Dutches even tried - however, unsuccessfully - to find northeast pass through ices in northern Russia.	Todo el siglo XVI el problema de la búsqueda de la vía a India se quedaba tanto actual que los ingleses y los holandeses hasta trataban - además, es fracasado - encontrar el paso del nordeste a través de los hielos en nortes de Rusia.