during the holidays

durante las fiestas

Many people enjoy donating items to charity during the holidays.	Muchas personas disfrutan donando artículos para caridad durante las vacaciones.
The minimum equipment to stay in shape during the holidays.	El equipo mínimo para mantenerse en forma durante las vacaciones.
Other parades light up the calendar, especially during the holidays.	Otros desfiles iluminan el calendario, especialmente durante las vacaciones.
Did you receive a new Mac or iPad during the holidays?	¿Ha recibido un nuevo Mac o iPad durante las vacaciones?
And they are ready to deal with alcohol during the holidays.	Y están listos para lidiar con el alcohol durante las vacaciones.
In addition, they need entertainment and guidance during the holidays.	Además, necesitan entretenimiento y orientación durante las vacaciones.
As choice for sleep during the holidays, it's perfect.	Como elección para dormir durante las vacaciones, es perfecta.
What better time to upgrade than during the holidays?	¿Qué mejor momento para actualizar que durante las vacaciones?
Information for a relaxed and hassle-free stay during the holidays.	Información para una estancia relajada y sin preocupaciones durante las vacaciones.
For those who wish to maintain fitness during the holidays.	Para aquellos que quieran mantenerse en forma durante las vacaciones.
Think about what triggers stress for you during the holidays.	Piense en lo que desencadena el estrés para usted durante las fiestas.
Food allergies during the holidays is also an important concern.	Las alergias alimentarias durante las fiestas también son una preocupación importante.
We lived out of tents during the holidays in Poland.	Vivimos en tiendas de campaña durante las vacaciones en Polonia.
Everything you need to relax during the holidays.	Todo lo que necesitas para relajarte durante las vacaciones.
How to keep a shape during the holidays: any extra kilos.	Cómo mantener una forma durante las vacaciones: los kilos de más.
My family did not like traveling much during the holidays.	A mi familia no le gustaba mucho viajar durante las vacaciones.
Darling, I hope you don't feel too lonely during the holidays.	Querida, espero que no te sientas muy sola durante las vacaciones.
We will have more to tell you during the holidays.	Tendremos más que decirles durante las vacaciones.
Number of days away from home during the holidays annually (estimation):*	Número de días de vacaciones fuera de casa anualmente (estimatición):*
We posed during the holidays, just before leaving.	Nos planteamos durante las vacaciones, justo antes de salir.