during my free time

But I have made an intention since the middle of this year to make things simpler. And that intention has intensified more so for 2013, so I can have more quiet time during my free time to share what I originally intended to share in 2009.	Pero si hice un intento a medio año de simplificar las cosas. Y esta intención se intensifico para el 2013, para poder tener más tiempo de descanso y de paz. De esta forma poder compartir lo que originalmente quería compartir en el 2009.
Spain during my free time.	España en mi tiempo libre.
So what are my distractions during my free time besides my infomaniac reading?	¿Así que cuáles son mis distracciones en mi tiempo libre, además de mi lectura infomaniaca?
What if I wear it in my room, during my free time?	Puedo usarlas en mi cuarto, durante mis ratos libres?
What if I wear it in my room, during my free time?	Puedo llevarla en mi cuarto, durante mi tiempo libre.
I will be studying in Valencia and would love to be able to take care of children during my free time.	Estudiaré en Valencia y me encantaría poder cuidar a los niños durante mi tiempo libre.
I had been doing taking care of our neighbors kids during my free time to earn more income and to help there parents on there busy time.	Yo había estado haciendo el cuidado de nuestros vecinos los niños durante mi tiempo libre para obtener más ingresos y ayudar a los padres de la existencia allí de tiempo ocupado.
That same year I started my PhD studies, but circumstances led me to serve for four years in a diocese in northern Italy. However, during my free time I took time to further advance the doctoral thesis.	Ese mismo año comencé los estudios de doctorado, pero diversas circunstancias me llevaron a prestar servicio pastoral en una diócesis del norte de Italia durante cuatro años, y dedicaba mis tiempos libres a seguir avanzando en la tesis doctoral.
I built this table during my free time.	Construí esta mesa en mi tiempo libre.
I try not to take calls from work during my free time.	Trato de no contestar las llamadas del trabajo durante mi tiempo libre.
I always carry a book with me so I can read it during my free time.	Siempre llevo un libro encima así lo puedo leer durante mi tiempo libre.
During my free time I like to hang out with my friends.	En mis momentos libres me gusta juntarme con mis amigos.
During my free time, I love spending time with my three children.	Durante mi tiempo libre, me encanta pasar tiempo con mis tres hijos.
During my free time, I love traveling, listening to music and outdoor activities.	During my free time, I love traveling, escuchar música y actividades al aire libre.
During my free time here, I figured something out. When Tulip came to work for me a couple years back,	Cuando Tulip vino a trabajar para mí hace dos años enseguida supe que le había pasado algo.
During my free time, I love walking in some parks around Dublin, and fortunately, the city is full of lovely parks.	Durante mi tiempo libre me encanta caminar por alguno de los parques que hay alrededor de Dublín, y afortunadamente hay unos cuantos y muy hermosos.