durar

La hinchazón y el dolor duran 1 a 2 días.	The swelling and pain lasts for 1 to 2 days.
El calendario apoya eventos que duran más de un día.	The calendar supports events that last more than one day.
Los castillos en España son muy hermosos, pero no duran.	Castles in Spain are very beautiful, but they don't last.
Posibilidad para apoyar eventos que duran más de un día.	Possibility to support events that last more than one day.
Los cinco galones (19 L) de reactivo duran dos meses.	Five gallons (19 L) of reagent lasts two months.
Las flores duran solo un día y son ligeramente perfumadas.	The flowers last one day only and are slightly perfumed.
Tiempo completo CELTA cursos duran de cuatro a cinco semanas.	Full time CELTA courses run for four to five weeks.
Los glóbulos rojos sanos duran entre 90 y 120 días.	Healthy red blood cells last between 90 and 120 days.
Siglo B.C., en los juegos, que duran por 5 días.	Century B.C., in the plays, which last for 5 days.
Los espasmos empiezan súbitamente y duran un segundo o dos.	Spasms start suddenly and last a second or two.
Algunas duran una semana; otras desaparecen en uno o dos días.	Some last a week; others disappear in one or two days.
Las flores son intensamente perfumadas y duran cerca de dos semanas.	The flowers are intensely fragrant and last about two weeks.
Estas erecciones con frecuencia duran hasta cuatro horas o más.	These erections often last up to 4 hours or longer.
Flores, perfumadas, alcanzan los 15 cm y duran 4 días.	The flowers, perfumed, reach 15 cm and last 4 days.
Sus reuniones duran hora tras hora, y nadie se queja.	Their meetings last hour after hour, and no one complains.
Otro beneficio de los GuestPoints es que duran para siempre.	Another benefit of GuestPoints is that they last forever.
Y esto crea pulsos de luz que duran un femtosegundo.	So this creates pulses of light that last a femtosecond.
Estas erecciones con frecuencia duran hasta cuatro horas o más.	These erections commonly last up to four hrs or longer.
Los cursos de instrumentos musicales son individuales y duran 60 minutos.	The musical instrument courses are individual and last 60 minutes.
Las otras dos rutas duran 90 minutos y tres horas, respectivamente.	The other two paths take 90 minutes and three hours, respectively.