duramente

Herzl trabajó duramente para encontrar un territorio para los judíos.	Herzl worked hard to find a territory for the Jews.
Zinnira fue golpeado tan duramente que ella perdió la vista.	Zinnira was beaten so harshly that she lost her eyesight.
Rusia ha sido duramente golpeada por la crisis económica global.	Russia has been hit hard by the global economic crisis.
Porque el sistema digestivo no tiene que trabajar tan duramente.	Because your digestive system doesn't have to work as hard.
El senador McCain luchó larga y duramente en esta campaña.	Senator McCain fought long and hard in this campaign.
Estamos ganando, pero solo porque estamos luchando duramente para ganar.	We're winning, but only because we're fighting hard to win.
El senador McCain luchó larga y duramente en esta campaña.	Sen. McCain fought long and hard in this campaign.
La medida fue duramente criticada por numerosas organizaciones internacionales.	The measure was harshly criticized by numerous international organizations.
Piense en alguien que te atacó duramente física o verbalmente.	Think about someone who severely attacked you physically or verbally.
El senador McCain luchó larga y duramente en esta campaña.	Senator McCain fought long and hard in this campaign,
Pero Laplace criticó duramente la Carlini-Plana enfoque a la teoría lunar.	But Laplace strongly criticised the Carlini-Plana approach to lunar theory.
Fue detenido el 17 de abril 1936 y duramente torturado.	He was arrested on April 17, 1936 and severely tortured.
Las pequeñas ciudades y comunidades rurales han sido afectadas duramente.	Small towns and rural communities have been hit especially hard.
La Comisión ha luchado duramente para reformar la política agraria.	The Commission has fought hard to reform agricultural policy.
El primer tipo de tierra es el camino duramente apelmazado.	The first kind of soil is the hard packed path.
Ha sido un proceso largo y usted ha trabajado duramente.	It has been a long process, and you have worked hard.
Por esta apostasía hacia su propia causa, fueron duramente castigados.	For this apostasy from their own cause they were sorely chastised.
También puede actualizar su paseo con su dinero duramente ganado.	You can also upgrade your ride with your hard earned money.
Y estamos trabajando muy duramente para disponer de la paz.	And we are working to arrange that peace very hard.
Hay algunas verdades aprendidas duramente en estas ideas.	There are some hard learned truths in these ideas.