duomo

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

Una habitación tranquila en la parte posterior con una maravillosa vista del duomo de florencia.	A quiet room at the back with a wonderful view of the duomo of florence.
Bolonia es famosa por la antigua plaza Mayor donde el duomo y viejas torres medievales domina.	Bologna is famous for the old square Maggiore where the duomo and old medieval towers dominates.
Participar de un momento místico y celebrar el arte en el duomo.	Celebrate art inspiration in the Duomo.
Sus paredes han sido pintadas en rayas grises y blancas, en honor al famoso duomo de siena.	Its walls have been painted in grey and white stripes, in honour of the famous Duomo of Siena.
Las espectaculares ventanas enmarcan los inspiradores paisajes urbanos del icónico duomo, más allá de los románticos jardines italianos de Salviatino.	Dramatic windows frame inspiring cityscapes of the iconic Duomo, just beyond Il Salviatino's romantic Italian gardens.
A partir de 1278 la construcción del duomo en adelante ha pasado por diversas fases, y se concluyó solo en 1511.	From 1278 the construction of the cathedral, imposing gothic building, has had different phases, and was concluded only in 1511.
El interior cavernoso, conocido como duomo (catedral), se eleva de siete a catorce metros. La profundidad del agua es de trece metros.	The cavernous interior, known as the duomo (cathedral), rises from seven to 14 meters; the water below is 13 meters deep.
El Relais Modern ofrece un alojamiento elegante en el centro de Florencia, cerca del duomo y del centro de conferencias Fortezza da Basso.	Relais Modern offers stylish accommodation in the centre of Florence, near the Duomo Cathedral and the Fortezza da Basso conference centre.
La catedral, situada en la espléndida piazza del duomo, está a menos de diez minutos a pie, al igual que el anfiteatro romano.	The cathedral, standing on the splendid Piazza del Duomo, is less than ten minute's walk away, as is the Roman amphitheatre.
El puerto de sorrento, con sus puertos deportivos, está a un corto paseo, al igual que la basílica de sant 'antonino y el duomo.	The port of Sorrento with its marinas is a short walk away, as are the basilica of Sant' Antonino and the duomo.
Decoradas y decoradas individualmente, algunas suites tienen frescos originales en paredes y techos, mientras que otras tienen fabulosas vistas de la plaza y el duomo.	Individually furnished and decorated, some suites have original frescoes on walls and ceilings, while others have fabulous views of the square and the Duomo.
Esta propiedad única se encuentra a pocos pasos del palacio ducal y del duomo, en el corazón de la histórica ciudad de Urbino.	This unique property is located just a few steps from the Palazzo Ducale and the Duomo, in the very heart of the historic city of Urbino.
El Relais Modern ofrece un alojamiento elegante en el centro de Florencia, cerca del duomo y del centro de conferencias Fortezza da Basso.	Florence Baptistry Relais Modern offers stylish accommodation in the centre of Florence, near the Duomo Cathedral and the Fortezza da Basso conference centre.
Toma algo de cocina italiana en Cantina Ginori al duomo, restaurante con un bar, aunque también puedes llamar al servicio de habitaciones las 24 horas.	Enjoy Italian cuisine at Cantina Ginori al duomo, a restaurant which features a bar, or stay in and take advantage of the 24-hour room service.
El apartamento temporary house - milan city centre is 900 metres from duomo milan es un alojamiento céntrico ubicado en las inmediaciones de Castillo de Sforzesco.	Temporary house - milan city centre is 900 metres from duomo milan is a central apartment in Milan. Guests can relax at a terrace.
Así que disfrutamos el silencio sereno en el duomo, los colores llamativos en el Ferrari Store y el saludo del portero que en cada tienda de lujo es estándar en la acera.	So we enjoy the serene silence in the duomo, the gaudy colors in the Ferrari Store and the greeting of the doorman who at every upscale shop standard is on the sidewalk.
Con una ubicación envidiable a solo unos cientos de metros de la piazza del duomo, el palazzo vecchietti es un palacio bellamente restaurado del siglo XVI que ofrece lujosas habitaciones boutique en 14 habitaciones y suites.	Enjoying an enviable location just a few hundred metres from the Piazza del Duomo, Palazzo Vecchietti is a beautifully restored 16th century palace offering luxurious boutique accommodation in 14 rooms and suites.
Esta área también es rica en cultura, de hecho, no muy lejos cosy Hoteles en Amalfi sigue siendo el majestuoso duomo, el interior conserva antiguas estatuas de mármol de los personajes de la historia.	This resort is also rich in culture, In fact, not far from cozy hotel in Amalfi still stands majestic cathedral, that its interior contains ancient marble statues of characters from past history.
Bailey había sido ya con cardenal Tettamanzi en piazza del duomo de Milán en un encuentro con los altavoces de la FOM y fue invitado para un final gracias y un saludo colorido y sonoro.	Bailey had already been with Cardinal Tettamanzi in piazza del duomo in Milan in a meeting with the speakers of the FOM and was invited for a final Thanksgiving and a colorful and sonorous greeting.
No hay opiniones para este hotel. El hotel se encuentra en un ala de un antiguo palacio, en el casco antiguo de Catania, entre la piazza del duomo y la piazza Universita.	Occupying a wing of an ancient palace, in the historical centre of Catania, the hotel is set in between Piazza del Duomo and Piazza Universita, and enjoys exquisite views over the University Palace.