duodeno

duodenum

El duodeno está parcialmente disecado para exponer su estructura interna.	The duodenum is partially dissected to expose its internal structure.
Las precauciones son necesarias en caso de úlcera estomacal o duodeno.	Precautions are necessary in case of stomach ulcer or duodenum.
Metástasis de adenocarcinoma de pulmón a segunda porción del duodeno.	Metastasis from lung adenocarcinoma to second portion of the duodenum.
No se identificaron lesiones, reportando únicamente sangre en el duodeno.	No lesions were identified, reporting only blood in the duodenum.
Para el más alto nivel de precisión en el duodeno.	For the highest level of precision in the duodenum.
Voveran SR también puede causar úlceras de estómago y duodeno.	Voveran SR may also cause stomach and duodenum ulcers.
El duodeno es la primera sección del intestino delgado.	The duodenum is the first section of the small intestine.
Sin embargo, no toda la bilis va directamente al duodeno.	However, not all bile runs directly into the duodenum.
El duodeno es la primera parte del intestino delgado.	The duodenum is the first part of the small intestine.
Por ejemplo, con inflamación de la capa interna del duodeno.	For example, with inflammation of the inner shell of the duodenum.
Hay un desgarro en la primera parte del duodeno.	There's the tear on the first part of the duodenum.
Y en caso de anomalía gastroduodenal (úlcera de estómago, el duodeno).	And in case of gastroduodenal abnormality (ulcer of the stomach, duodenum).
El intestino delgado tiene tres partes: duodeno, yeyuno e íleon.	The small intestine has three parts: the duodenum, jejunum, and ileum.
Duodeno: La comida va desde el píloro al duodeno.	Duodenum: The food goes from the pylorus to the duodenum.
El páncreas y el hígado vacían jugos digestivos al duodeno.	The pancreas and the liver empty digestive juices into the duodenum.
Se producen en el revestimiento del estómago o del duodeno.	They happen in the lining of the stomach or the duodenum.
El segundo paciente sufre de úlcera crónica del duodeno.	The second one suffers from chronic ulcer of the duodenum.
Eso puede estrechar y hasta bloquear la abertura al duodeno.	This can narrow or even block the opening to the duodenum.
Los síntomas de la úlcera del duodeno a menudo empeoranprimavera y otoño.	Symptoms of ulcer of duodenum often worsenspring and autumn.
Esta área del intestino delgado es llamada duodeno.	This area of the small intestine is called the duodenum.