dumbstruck

I say to the dancers. They look at me dumbstruck.
Les digo a los bailarines que me miran estupefactos.
This has left me a bit dumbstruck.
Esto me ha dejado un poco estupefacto.
Everyone in the room looks dumbstruck.
Todos en la sala se ven estupefactos.
She's still speechless, dumbstruck, and a complete turn on.
Ella todavía está sin habla, atónita, y eso es bastante excitante.
I feel dumbstruck; I shrug nonchalantly and shake my head.
Me siento estupefacto. Me encojo de hombros con indiferencia y sacudo la cabeza.
As for the substance of what has been said, I am absolutely dumbstruck.
En lo que respecta al fondo, estoy literalmente estupefacto.
The young ronin stood, dumbstruck.
El joven ronin se quedó atónito.
Instead it was Blaze, who always had exaggerated expressions, who had become dumbstruck.
En cambio fue Flama, quien siempre exageraba sus expresiones, quien se había quedado helado.
I'm still completely dumbstruck.
Todavía estoy completamente estupefacto.
The reporters were left dumbstruck.
Los periodistas quedaron confundidos.
And I sort of really was dumbstruck.
Y realmente estaba asombrado.
I was dumbstruck.
Me quedé pasmado.
I was dumbstruck.
Me quedé de piedra.
I tell people what I do, they just sit there, looking dumbstruck or laugh.
Le digo a la gente lo que hago, simplemente se sientan allí, se quedan duros o se ríen.
He also mentioned that people always exaggerate especially when it comes to religion.This has left me a bit dumbstruck.
También mencionó que las personas siempre exageran especialmente cuando se trata de la religión. Esto me ha dejado un poco estupefacto.
We may come from inspired and sacred origins, yet when we arrive in this earthly reality we come dumbstruck and needy.
Puede que procedamos de fuentes inspiradas y sagradas, pero cuando llegamos a esta realidad terráquea, lo hacemos estupefactos y necesitados.
The world watched dumbstruck when Mbeki announced a few days ago that there was no crisis in Zimbabwe, just normal electoral politics.
Hace unos días, el mundo observó estupefacto el momento en que Mbeki anunciaba que no existe crisis en Zimbabue, sino simplemente una política electoral normal.
The only answer was silence; they were all dumbstruck. They knew her and none of them and thought she was capable of such an act.
La única respuesta fue el silencio; todos se quedaron estupefactos, la conocían y ninguno de ellos la hubiera creído capaz de semejante acto.
The French were dumbstruck at the arrest in the United States of the most popular political leader of their country, Dominique Strauss Khan.
Estupefactos, los franceses han sido testigos del arresto en Estados Unidos del más popular de los líderes políticos de su país: Domique Strauss-Kahn.
This is the disconcerting present that we live in, never knowing exactly what's going on, where the angel continues, dumbstruck, launched into the future.
Éste es el presente desconcertante en el que vivimos sin saber exactamente lo que pasa y donde el ángel sigue, atónito, empujado hacia el futuro.
Other Dictionaries
Explore the meaning of dumbstruck in our family of products.
Word of the Day
to dive