dulzura

sweetness

Desarrolló un gran sentido de humildad, amor y dulzura.	He developed a great sense of humility, love and gentleness.
Y la duda es un lujo que no podemos permitirnos, dulzura.	And doubt is a luxury we can't afford anymore, sweetie.
Solo deja que tu hermanito juegue con tus amigos, dulzura.	Just let your little brother play with your friends, sweetie.
El aire allí es puro, y la dulzura ideal del clima.	Air is there pure, and the ideal softness of climate.
Sin embargo, solo una palabra puede ser pronunciada con dulzura.	However, only one word can be pronounced softly.
Esos gestos revelan la dulzura y la compasión de la Sabiduría.	These gestures reveal the gentleness and compassion of Wisdom.
Todo depende de la esposa si ella tiene voluntad y dulzura.	Everything depends on the wife if she is willing and sweet.
Ok, dulzura, es un poquito más complicado que eso.	Okay, sweetie, it's a little more complicated than that.
De acuerdo, dulzura, ¿qué es lo peor que has visto?	All right, sweetheart, what's the worst you ever seen?
Esa dulzura va a ser la clave de nuestro plan.	That sweet thing is goin' be the key to our plan.
Con tanta dulzura adentro, ¿cómo no iba a ser famoso?	With so much sweet inside, how wouldn't it become famous?
La dulzura se encuentra en un complejo azúcar llamado inulina.	The sweet taste is located in an intricate sugar called inulin.
Los ojos poseen una gran expresión de pureza y de dulzura.	Her eyes have a profound expression of purity and gentleness.
Cansado de cinismo y apatía? Los cánceres son dulzura sentimental y patriótica.	Tired of cynicism and apathy? Cancers are sweetly sentimental and patriotic.
Eso les brindará la experiencia de la cercanía y dulzura.	It will give you the experience of nearness and dearness.
Siente el aire a tu alrededor, la dulzura de la brisa.	Feel the air around you, the gentleness of the breeze.
Moderad la impetuosidad natural de vuestro ser con mansedumbre y dulzura.	Temper the natural impetuosity of your nature with meekness and gentleness.
Esas palabras son verdaderamente duras, pero tienen la dulzura del amor.	These words are truly hard, but they contain the gentleness of love.
Su presencia nos transmite cercanía, dulzura y firmeza al mismo tiempo.	His presence transmits at the same time closeness, gentleness and firmness.
Se trata de la evangelización con dulzura, fraternidad y amor.	It deals with evangelization with kindness, fraternity, and love.