dormir

Pero ahora es tiempo que cierres tus ojos y duermas.	But now, it's time to close your eyes and sleep.
No duermas con los pies en línea con la puerta.	Do not sleep with your feet in line with the door.
¡Pero no te duermas en un falso sentimiento de seguridad!	But don't get lulled into a false sense of security!
No duermas en los autobuses o medios de transporte.	Do not sleep on buses or means of transport.
La habitación seguirá siendo tuya, duermas ahí o no.	The room will remain yours, sleep there or not.
Y la próxima vez, quiero que duermas arriba.	And the next time, I want you to sleep upstairs.
¿Por qué no me siento aquí hasta que te duermas?	Why don't I just sit here until you fall asleep?
Estos aromas delicados harán que duermas toda la noche.	These delicate aromas will make you sleep through the night.
No duermas con una mujer en mi cama, Dominic.	Don't sleep with women in my bed, Dominic.
Ven, por favor, no duermas esta noche en el suelo.	Come, please, do not sleep on the floor tonight.
No duermas menos de ocho horas ininterrumpidas por noche.	Don't get less than eight hours' uninterrupted sleep a night.
De hecho, probablemente duermas con una de mis viejas camisetas.	In fact you probably sleep with one of my old T-shirts.
¿Es este el único lugar para que duermas?	Is this the only place for you to sleep?
Pero es bueno que duermas como una liebre.	But it's good to sleep like a hare.
No te duermas todavia porque debemos hablar de algo.	Don't go to sleep yet because we should talk about something.
Papi no puede evitar que te duermas en la escuela.	Daddy can't stop you from falling asleep in school tomorrow.
De hecho, probablemente duermas con una de mis viejas camisetas.	In fact you probably sleep with one of my old T-shirts.
Trata de mantener tu muñeca apoyada cuando duermas.	Try to keep your wrist supported when you sleep.
Sobre, no duermas, el amigo mi, la noche de este.	About, do not sleep, my friend, night of this.
Quizá tú no duermas en la cama conmigo.	Maybe you're not sleeping in the bed with me.