duerman

sleep

Espere que seis personas duerman cómodamente en este bebé.	Expect six people to sleep comfortably in this baby.
Puede ser un poco pequeña para que dos hombres duerman.	It might be too small for two men to sleep.
¿Por qué es importante que los niños duerman lo suficiente?	Why is it important for children to get enough sleep?
No quiero que duerman en el mismo cuarto nunca.	I don't want them to sleep in the same room ever.
Es hora de que mis pequeños duerman su siesta.	It's time for my little regiment to take its nap.
Si no le importa, prefiero que los cuadernos duerman aquí.	If you don't mind, I prefer if the notebooks slept here.
Por ejemplo, ¿qué hace usted cuando no consigue que se duerman?	For example, what do you do when they can't sleep?
Pero los roncadores no solo evitan que sus seres queridos duerman.	But snorers do not just prevent their loved ones from sleeping.
Será mejor que no me duerman, estoy más tranquilo despierto.	It's better not to put me to sleep, I'm calmer awake.
Política de menores: Se cuentan como pax aquellos que duerman en cama.	Children policy: pax are counted as those sleeping in bed.
Trata de conseguir que duerman durante el vuelo.	Try to get them sleep during the flight.
Ahora vamos a tratar de mantenernos despiertos hasta que se duerman.	Now let's just try and stay awake till they fall asleep.
¡No puedes dejar que una mujer y un niño duerman aquí!	You can't expect a woman and child to sleep up here!
Algunos médicos recomiendan específicamente que las embarazadas duerman sobre el lado izquierdo.	Some doctors specifically recommend that pregnant women sleep on the left side.
Es un ambiente estresante y el estrés causa que las personas duerman menos.	It's a stressful environment and stress causes people to sleep less.
Pues, espero que ustedes no se duerman este domingo.	Well, I hope you will not sleep this Sunday.
El señor se reunirá contigo mañana por la mañana, duerman en esa habitación.	Sir will meet you tomorrow morning, sleep in that room.
Algunos médicos recomiendan específicamente que las embarazadas duerman sobre el costado izquierdo.	Some doctors specifically recommend that pregnant women sleep on the left side.
Llena de enlaces para mantener a todos se duerman en sus escritorios.	Full of links to keep everyone from falling asleep at their desks.
Me voy a ir tan pronto como se duerman.	I'll go as soon as they go to sleep.