duerman bien

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

Que duerman bien, entonces.	Well, you all sleep tight then.
¡Buenas noches y duerman bien!	Good night, and sweet dreams.
Aparte de los riesgos potenciales relacionados con la seguridad del bebé, el hecho de que los padres compartan la cama con su bebé puede impedir que ellos descasen y duerman bien por la noche.	Besides the potential safety risks, sharing a bed with a baby sometimes prevent parents from getting a good night's sleep.
Así que si desde la mañana duerman bien perfectamente, ajustadamente y es sabroso pokushaete y saldréis a pie para ser acariciados en próximo vodoemchik, su obra de itinerario servirá de la sombra excelente para la cabeza que ha trabajado bien.	So if since morning you perfectly sleep, is dense and is tasty attempt and will go on foot to luxuriate on the nearest vodoemchik, your routeing creativity will serve as an excellent shade for nicely worked head.
Duerman bien esta noche, porque mañana tú y tu novia lo perderán todo.	You guys get a good night's sleep. 'Cause tomorrow, you and your girlfriend lose everything.
Duerman bien esta noche. Dígalo.	Enjoy your meal, and get a good night's sleep.
Así que duerman bien y ya saben buena suerte.	So, just get a good night's sleep and, you know, good luck.
Hasta entonces, buenas noches, que duerman bien, y que sueñen con los angelitos.	Until then, good night, sleep tight, and don't let the bedbugs bite.
Por favor, duerman bien, no tengan pesadillas.	TV: Please, sleep well, don't have nightmares.
Ahora duerman bien, y yo vendré más tarde ¿sí?	Now, you sleep tight, all right, and I'll be in later on. Okay?
Bueno. Bien. Porque yo quiero que duerman bien esta noche.	Good, because I want you all to get a full night's sleep tonight.
Buenas noches, que duerman bien.	Good night, sleep well.
Buenas noches, duerman bien.	Good night, sleep tight.
Buenas noches, que duerman bien.	Good night. Sleep well.
Que duerman bien los dos.	Sleep well, both of you.
Y, señoritas. Que duerman bien.	Oh, and ladies, sleep tight.
Gracias. Espero que duerman bien.	I trust you'll sleep well.
Misión Asegurarnos de que todos nuestros clientes duerman bien no acaba en un centro de datos seguro y operativo.	Mission Making sure all our clients sleep well obviously does not end with a fully secure and operational data center.
Las pesadillas no se pueden evitar del todo, pero los padres pueden preparar el terreno para que sus hijos duerman bien.	Nightmares aren't completely preventable, but parents can set the stage for a peaceful night's rest.
Por eso para empezar duerman bien como es debido, tomen las vacaciones de salida o pequeñas para dejar el organismo por completo restablecer.	Therefore for a start properly sleep, take output or small vacation to allow an organism to be restored completely.