doler

El segundo día de trabajo es cuando los huesos duelen más.	The second day of work is when your bones ache more.
Los Cangrejo han asestado golpes que duelen y se enconan.	The Crab have struck blows that ache and fester.
Me duelen las piernas, no hay poder en mis manos.	My legs ache, there is no power in my hands.
Recuérdales a tus amigos que sus corazones no duelen sin razón.	Remind your friends that their hearts do not ache without reason.
Las hemorroides internas generalmente no duelen, pero pueden sangrar sin dolor.	Internal hemorrhoids usually don't hurt but they may bleed painlessly.
Cuando la gente dice que los tatuajes no duelen, mienten.	When people tell me tattoos don't hurt, they lie.
Deje que las tormentas vienen a perseguirnos y nos duelen /	Let the storms come to haunt us and hurt us/
Decimos cosas que duelen y hacemos cosas que hacen daño.	We say things that hurt and do things that harm.
Motivo: dedos del pie duelen cuando se doblan (son flexionados).	Reason: Injured toes hurt when they bend (are flexed).
Dígales que las vacunas duelen, pero solo durante unos segundos.	Tell them that shots do hurt, but only for a few seconds.
En casos infrecuentes, los tendones o las articulaciones se inflaman y duelen.	In rare cases, the tendons or joints become inflamed and painful.
¿Qué hacer y cómo entender que los riñones duelen?	What to do and how to understand that kidneys are aching?
Dolor: al principio los labios duelen y tienen lesiones inexplicadas.	Soreness: in the beginning the lips pain and have unexplained lesions.
Además, las lesiones oculares causadas por la luz láser generalmente no duelen.	Moreover, eye injuries caused by laser light usually don't hurt.
No duelen, aunque pueden causar una breve sensación de picazón.	They don't hurt, although they may cause a brief stinging sensation.
Solo hay dos lugares buenos para eso y ambos duelen.	Only two good places for it. And they both hurt.
Relaciones que duelen igualmente, aunque cerremos los ojos a ello.	Also hurt relations, if we close our eyes to it.
Sus piernas duelen mucho, y ella es realmente triste por ello.	Her legs hurt a lot, and she is really sad about it.
¿Y qué es esa nueva expresión, las palabras duelen?	And what is this new expression, words hurt?
Cuando las articulaciones duelen, las personas tienden a no usarlas tanto.	When joints hurt, people tend not to use them as much.