doler

to hurt

Switch to English results

La ciudad ha conservado varios de madera, duelas dúplex.	The city has preserved several wooden stave duplexes.
La cama se completa con metal para duelas de madera.	The bed comes with metal net and wooden staves.
Las duelas por las cuales el Arca era llevada finalmente fueron abandonadas.	The staves by which the Ark was carried were finally removed.
ID 250223 Buenos días. Buscamos duelas de roble seco.	ID 250223 Dear Sirs, we are looking for dried oak staves.
Se incluye una regla para dibujar duelas.	A rule to draw staves is included.
Los cebos artificiales más productivas son poppers Topwater, Las duelas, sencos, y gusanos.	The most productive artificial baits are topwater poppers, flukes, sencos, and worms.
Este modelo está inspirado en las barricas y en la madera de sus duelas.	This model is inspired by barrels and their staves.
Buenos días. Buscamos duelas de roble seco.	Dear Sirs, we are looking for dried oak staves.
Hasta hace poco, las duelas eran producto de un laborioso trabajo manual.	Until recently, the complex barrel staves were still made by hand.
Además, estamos preparados para la elaboración de duelas para barricas de vino.	We also have the capacity to produce staves for wine barrels.
Compramos duelas de roble - Demandas y Ofertas de la madera y productos de madera.	Oak staves. - Demands and Offers for wood and wood products.
Los elementos contenedores Artona están realizados en estratificado chapado con duelas de nogal o palisandro.	Artona storage units are made of stratified veneered slats in walnut or rosewood.
Detalles cama doble en toda Milán duelas con armazón de metal con dos barras longitudinales.	Details Double bed in whole Milan staves with metal frame with two longitudinal bar.
Oh, Cabeza. Por favor, no me duelas.	Oh Head, please don't hurt.
El dormitorio matrimonial dispone de una cama con duelas de madera que la vuelven cómoda y confortable.	The double bedroom has a comfortable bed with wooden slats.
Las duelas de las barricas a veces están incrustadas con estos metales preciosos en colores llamativos.	The staves of the barrels are sometimes inlaid with these precious metals in flamboyant colours.
Compramos duelas de roble.	We buy oak staves.
Según el objetivo deseado, se recomienda usar entre 2 y 3 duelas por hectolitro de vino.	Depending on the desired result, it is recommended to use 2 or 3 staves per hectoliter.
Una vez que las duelas se insertan en los anillos del arca, que nunca fueron retirados.	Once the staves were inserted into the rings of the Ark, they were never removed.
El portalón es más robusto que la persiana y puede ser constituido por duelas externas e internas.	Ports are more solid than blinds and can consist of external and internal staves.