due to a lack of

Translator
Examples

Others say they are due to a lack of trust.	Otros dicen que se deben a una falta de confianza.
Chronic anemia due to a lack of vitamin B12.	Anemia crónica debido a la falta de vitamina B12.
This is probably due to a lack of ambition.	Esto es probablemente debido a la falta de ambición.
Shortage of water is due to a lack of rain.	La escasez de agua es debido a la falta de lluvia.
This could be due to a lack of interest and motivation.	Esto puede pasar debido a la falta de interés y motivación.
This could be due to a lack of information.	Esto puede haberse debido a la falta de información.
The blockage is generally due to a lack of spiritual practice.	El bloqueo se debe generalmente a una falta de práctica espiritual.
The deficit is not due to a lack of infrastructure.	El déficit no es por falta de infraestructura.
This is generally due to a lack of patience.	Generalmente es debido a la falta de paciencia.
Dry skin ages due to a lack of lipids.	Edades de la piel seca debido a la falta de lípidos.
This is due to a lack of available memory on the server.	Esto se debe a una falta de memoria disponible en el servidor.
These conditions have been normalized due to a lack of legal protection.	Estas condiciones están normalizadas debido a la falta de protección legal.
The attempt was unsuccessful due to a lack of interested bidders.	El intento resultó infructuoso debido a la ausencia de licitadores interesados.
It is not due to a lack of information.	No se debe a la falta de información.
This is largely due to a lack of funding.	En gran parte se debe a la falta de fondos.
Your organs also can sustain damage due to a lack of nutrients.	Los órganos también pueden sufrir daños debido a la falta de nutrientes.
The body ages due to a lack of protective DNA pieces.	El cuerpo envejece debido a la falta de piezas protectoras de ADN.
The system has its weaknesses due to a lack of resources and management.	El sistema tiene debilidades por falta de recursos y gestión.
Your organs could also sustain damage due to a lack of nutrients.	Los órganos también podrían sufrir daños debido a la falta de nutrientes.
Often it is due to a lack of interest.	Ese problema obedece con frecuencia a una falta de interés.