ductor

Puede instalarse en containers, conductos, tolvas, estaciones de llenado, ductor, filtros o chutes.	It can be installed in containers, conduits, hoppers, filling stations, shafts, filters or on free fall shafts.
Si eres fabricante y pro- ductor de dulces y deseas publicar en la web de nuestro refugio, contáctese.	If you are manufacturer and sweet producer and if you want to publish at the web site Nuestro Refugio, Contact us.
El obrero, el pro ductor explotado, solo tiene que obedecer y conservar la boca cerrada; él es una mera parte de la maquinaria.	The worker, the exploited producer, has only to obey and keep his mouth shut; he is merely a part of the machinery.
Consulte el manual de instrucciones de su reproductor de audio Bluetooth, así como este manual, mientras utilice su repro- ductor con esta unidad.	When operating your player with this unit, refer to the instruc- tion manual that came with your Bluetooth audio player as well as this manual.
Cuando se utiliza un reproductor de CD compatible, se puede utilizar el desvanecedor para iniciar y detener dicho repro- ductor mediante el control del deslizador del fader.	When used with a compatible CD player, you can use the crossfader to start and stop the CD Player with the slide of the fader.
El ductor nos llevará a la victoria.	The leader will show us the way to victory.
El economista e investigador de la Universidad de Middlesex de Londres, Lorenzo Ductor, explicó para la BBC lo que este fenómeno significaría y por qué se convierte en una amenaza global.	The economist and researcher at the University of Middlesex in London, Lorenzo Ductor, explained to the BBC what this phenomenon would mean and why it becomes a global threat.
No obstante, los análisis de Ductor lograron identificar, mediante un sistema de mediciones que detectó un aumento significativo en la sincronización de los ciclos económicos, que una próxima recesión económica podría ser más grave que la de 2008 pero a la vez más pasajera.	However, Ductor's analysis managed to identify, through a system of measurements that detected a significant increase in the synchronization of economic cycles, that a future economic recession could be more serious than in 2008 but at the same time more temporary.
Para el preajuste se transfieren los datos relativos a tornillos del tintero, rodillo del tintero y ductor de mojado.	Inkkey, colour and dampening data can be transferred to the press for presetting.
Ductor de la política exterior chavista.	Chief of chavista foreign policy.
Fabricado para resolver requisitos exactos de uso de la prensa, estos rodillos entregarán una película exacta de tinta a la placa y ni una gota más – si es su forma de tinta, Ductor o rodillo de agua.	Fabricated to meet precise press application requirements, these rollers will deliver a precise film of ink to the plate and not a drop more–whether it's your Ink Form, Ductor or Water Roller.