ducal

Montblanc La villa ducal será el inicio y final del itinerario.
Montblanc The ducal town will start and end of the route.
PALABRAS CLAVE: Polonia, poder ducal, arqueología, escuela de Annales, etnicidad.
KEY WORDS: Poland, ducal power, archaeology, Annales school, ethnicity.
En la actualidad es propiedad de la familia ducal de Alba.
Nowadays, it belongs to the ducal family of Alba.
Visita la pintoresca Place aux Herbes y los palacios episcopal y ducal.
See the picturesque Place aux Herbes and the episcopal and ducal palaces.
Gauvin tenía 26 años cuando entró al servicio del palacio ducal.
Gauvin was 26 years old when he entered the service of the ducal palace.
El palacio ducal de Darmstadt se sitúa en el centro de la ciudad.
The ducal palace of Darmstadt is located in the city centre.
Un palacio ducal es construido entre el barrio eclesiástico y la rivera.
A duke's palace was built between the ecclesiastical district and the river.
En aquel momento trabajaba en la ciudad ducal de La Haya.
At the time he was employed in the ducal city of The Hague.
Montblanc Villa ducal, sede de las Cortes Catalanas.
Montblanc Ducal town, seat of the Catalan Parliament.
El segundo contingente ducal derrotó a Eudes en la batalla de Mortemer.
This second force defeated the invaders at the Battle of Mortemer.
Estos incluyen el palacio ducal del siglo XV y la catedral románica.
These include the 15th century Palazzo Ducale and the Romanesque cathedral.
El palacio ducal queda a 90 metros del AC Hotel Venezia by Marriott.
The Ducal Palace is 90 metres from AC Hotel Venezia by Marriott.
La Alberca a través de Granadilla perteneció en el pasado a este señorío ducal.
La Alberca through Granadilla in the past belonged to this ducal lordship.
El Palacio ducal está situado en el punto más alto de la ciudad de Lerma.
The Ducal Palace is located on the highest point of the town of Lerma.
El centro geográfico e histórico de la comarca es la ciudad ducal de Montblanc.
The geographical and historical center of the city region is the Duke of Montblanc.
El palacio te, el palacio ducal y la rotonda di san lorenzo.
The Palazzo Te, the Palazzo Ducale and the Rotonda di San Lorenzo.
Su función consiste en realizar retratos de la familia ducal como copias de obras del Renacimiento.
Its function consists in carrying out portraits of the ducal family as well as copies of works of the Rebirth.
En torno se ven cuatro hileras de borlas (señal del cardenalato) y encima una corona ducal.
Framing it on either side are seen four rows of tufts (signs of the cardinalate) and above a ducal crown.
El edificio original fue comprado por los Medici y se convirtió en la residencia principal de la gran familia ducal.
The original building was purchased by the Medici and became the principal residence of the grand ducal family.
Tras la extinción de la línea ducal local, el ducado se reincorporó a la Corona de Polonia en 1526.
Upon the extinction of the local ducal line, the duchy was reincorporated into the Polish Crown in 1526.
Word of the Day
Weeping Woman