dry the dishes

secar los platos

Let me help you dry the dishes.	Déjame que te ayude a secar.
Let me help you dry the dishes You don't have to	Déjame que te ayude a secar. No tienes que hacerlo.
Neither one of us liked to dry the dishes; as far as family obligations were concerned, we preferred to study and to run errands.	Tener que secar los platos no nos gustaba a ninguna de las dos; lo que preferíamos en cuanto a obligaciones era estudiar y hacer los mandados.
Grab a towel and help me dry the dishes.	Agarra un secador y ayúdame a secar los trastes.
I don't care who does it, but dry the dishes now!	No me importa quién lo haga, ¡pero sequen los platos ahora!
Please dry the dishes before they dry themselves.	Por favor seca los platos antes de que se sequen solos.
Can you dry the dishes after I finish rinsing them?	¿Puedes secar los platos después de que los enjuague?
I'll be the dishwasher if you help me dry the dishes.	Yo seré el friegaplatos si tú me ayudas a secar los platos.
Carefully dry the dishes. It's fine china.	Seca la vajilla con cuidado. Es de porcelana fina.
My mom gave me a new set of tea towels to dry the dishes.	Mi mamá me regaló un juego de paños para secar la vajilla.
I have a dishwasher in part because I don't like to dry the dishes.	Tengo una lavaplatos en parte porque no me gusta secar los platos.
Why is it my turn to dry the dishes again? I did it yesterday.	¿Por qué me toca secar la vajilla de nuevo? Lo hice ayer.
I've put out a tea towel to dry the dishes on once you've washed them.	Tendí un trapo de cocina para dejar que se sequen los platos una vez que los hayas lavado.
Dry the dishes with this towel, please.	Seque la vajilla con esta toalla, por favor.
Dry the dishes gently. Last time you broke a few plates.	Sequen la vajilla con cuidado. La última vez rompieron algunos platos.
Dry the dishes as soon as they're out of the dishwasher so they don't get water stains.	Seque los platos tan pronto salgan del lavaplatos para que no se queden con manchas de agua.