dry skin

la piel seca

It is specially developed for normal and dry skin.	Es especialmente elaborado para la piel normal y seca.
For extremely dry skin with a tendency to reddening and irritations.	Para la piel muy seca, con una tendencia a enrojecimiento e irritaciones.
Dry and very dry skin can feel uncomfortable during winter.	La piel seca a muy seca puede sentirse incómoda en invierno.
Apply by massage on clean and dry skin.	Aplicar con masajes sobre la piel limpia y seca.
Fine, dry skin can also be quickly sensitive.	La piel fina y seca también puede ser sensible rápidamente.
Always dry skin: the outer fabric allows the skin to breathe.	Piel siempre seca: el tejido exterior permite que la piel transpire.
The atrophic, dry skin, with loss of elasticity.	Las pieles atróficas, secas, con pérdida de la elasticidad.
Condyline should be applied to clean, dry skin.	Condyline debe aplicarse sobre la piel limpia y seca.
Apply on clean and dry skin and massage in circular movement.	Aplicar en la piel limpia y seca con masajes circulares.
Apply liberally to clean and dry skin, all over the body.	Aplicar generosamente sobre la piel limpia y seca de todo el cuerpo.
TIPS Apply in the morning on clean, dry skin.	Aplicar en la mañana sobre la piel limpia y seca.
Apply on clean and dry skin and massage in circular movement.	Aplicar en la piel limpia y seca y masajear con movimientos circulares.
How to recognize dry or very dry skin?	¿Cómo reconocer la piel seca o muy seca?
This further deprives already dry skin of moisture.	Éste priva adicionalmente de humedad a la piel ya seca.
There are two types of dry skin–lipid dry and dehydrated.	Hay dos tipos de piel seca – lipido-seca y deshidratada.
LACTUM® is a product indicated for care of dry skin.	LACTUM® es un producto indicado para el cuidado de pieles secas.
Does not dry skin and keeps any spots a bay.	No seque la piel y mantiene cualquier manchas de una bahía.
Remove the dressing and dry skin with a towel.	Retirar los vendajes y secar la piel con una toalla.
Apply LAVOLIND to the dry skin and spread it evenly.	Aplicación: Aplique Lavolind a la piel seca y extienda uniformemente.
And it contains moisturizing cocoa butter, excellent for dry skin.	Y contiene manteca de cacao hidratante, excelente para la piel seca.