drug dependency

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

Often these problems are compounded by poor health and housing stock and a culture of drug dependency.	Con frecuencia, la falta de higiene y de viviendas y un ambiente de drogodependencia agravan estos problemas.
The drug dependency and addiction which ultimately follows for many of these people can only be satisfied through the proceeds of crime.	La drogodependencia y la adicción en que en última instancia acaban muchas de esas personas solo se pueden satisfacer mediante ingresos procedentes de delitos.
There are many causes of drug dependency and drug dealing, and that is why an integrated approach is needed if we are to combat the problem.	La dependencia de las drogas y el narcotráfico tienen muchas causas. Esa es la razón por la que hay que adoptar un enfoque integral al luchar contra el problema.
I appreciate and fully support his point on the need for multiple policies and a multi-disciplinary approach and also the need to combat the underlying causes of exclusion which can lead to homelessness and include the problem of drug dependency.	Agradezco y apoyo totalmente su punto de vista sobre la necesidad de la existencia de múltiples políticas y de un enfoque multidisciplinar, así como la necesidad de combatir las causas subyacentes de la exclusión que pueden conducir a la falta de hogar y entrañar problemas de drogodependencia.
The aim of the program is to reduce drug dependency and drug related crime.	El objetivo del programa es reducir la drogodependencia y la delincuencia vinculada a la drogadicción.
From 1991-2000, drug dependency increased almost six times; there are approximately 80,000-100,000 current drug users.	De 1991 a 2000 la drogodependencia se sextuplicó; el número actual aproximado de consumidores de drogas oscila entre 80.000 y 100.000.
It describes ways of preventing drug dependency and strategies to overcome the problem of drug addiction.	En él se divulgan mecanismos de prevención de la dependencia de sustancias psicoactivas y estrategias para vencer el problema de la drogadicción.
They decided that Suboxone's benefits as a substitution treatment for opioid drug dependency are greater than its risks and they recommended that Suboxone be given marketing authorisation.	El Comité decidió que los beneficios de Suboxone como tratamiento de sustitución de la dependencia de opiáceos son mayores que sus riesgos y recomendó concederle la autorización de comercialización.
They are concepts like harm reduction. And who would not want to reduce harm; who would not want to help people overtaken by a form of suffering as serious as drug dependency.	Me refiero a conceptos como el de limitación de daños: ¿a quién no le gustaría limitar los daños, a quién no le gustaría ayudar a los afectados por una enfermedad tan grave como la drogodependencia?