drowning in debt

Translator
Examples

Do you know the story of the man drowning in debt?	¿Conoces la historia del hombre que se ahoga en deudas?
If you are drowning in debt, you are not alone.	Si usted se está ahogando en deudas, usted no está solo.
Have you overcommitted yourself financially and feel like you are drowning in debt?	¿Has overcommitted usted financieramente y sentir que están ahogando en deuda?
The company has been struggling for several years and is drowning in debt.	La compañía ha estado luchando durante varios años y se está hundiendo en la deuda.
You're drowning in debt.	Te estás ahogando en deuda.
There are people drowning in debt.	Hay personas ahogadas por las deudas.
Well, this restaurant's drowning in debt.	Éste se está ahogando en las deudas.
The United States is drowning in debt and so is the rest of the world.	Los Estados Unidos se está ahogando en deuda y también lo está el resto del mundo.
The 132-year-old company has been struggling for several years and is drowning in debt.	La compañía, de 132 años, tiene problemas desde hace varios años y estaba sumergida en deudas.
This debt reduction program is a state of the art solution for those consumers that are absolutely drowning in debt.	Este programa de reducción de la deuda es un estado de la solución técnica para los consumidores que son absolutamente ahogando en deudas.
Western societies are now drowning in debt, have socially destabilizing wealth disparities, and have shrinking, aging populations.	Las sociedades occidentales ahora se están ahogando en deudas, tienen disparidades de riqueza socialmente desestabilizadoras y tienen una población que se encoge y envejece.
I work for a company that doesn't respect me, my boyfriend recently cheated on me, and my father is drowning in debt.	Trabajo para una compañía que no me respeta, hace poco mi novio me engañó, y mi papá se está ahogando en deudas.
When you are drowning in debt, or just can't seem to stay ahead of the monthly bills, it is enormously stressful.	Cuando usted se está ahogando en deuda, o simplemente parece que no puede mantenerse a la vanguardia de las facturas mensuales, que es sumamente estresante.
In 2007, Tribune sold itself to Chicago real estate investor Sam Zell in a costly leveraged buyout that left the company drowning in debt.	En 2007, Tribune se vendió al inversionista de bienes raíces de Chicago, Sam Zell, en una costosa compra apalancada que dejó a la compañía ahogada en deudas.
They make tons of new bills, send them to a lot of people and invite them to spend all the money even though they are drowning in debt.	Ellos fabrican toneladas de billetes, los envían a las personas y les invitan a gastarlo todo, aunque se sigan ahogando en deudas.
Compañía Nacional de Fuerza y Luz (CNFL), responsible for bringing electricity to 520,000 citizens are drowning in debt and June, recorded ¢ 7,000 million in losses.	La Compañía Nacional de Fuerza y Luz (CNFL), encargada de llevar electricidad a 520.000 ciudadanos, se ahoga en deudas y, a junio, registraba ¢7.000 millones en pérdidas.
It is horrible to be drowning in debt, but what a beautiful feeling to pay off a high interest loan: to get out of debt - or at least have a plan for becoming debt free.	Es horrible sentirse ahogado en deuda, pero que lindo pagar un prestamo de interes alto: salir de la deuda o al menos tener un plan para estar libre de la deuda.
If you feel like you are drowning in debt and don't have beneficiaries that need to benefit from your life insurance policy—for example a spouse or children—then it might make sense to use those funds to pay off debt.	Si sientes que te estás ahogando en deudas y no tienes beneficiarios que necesiten tu póliza de seguro de vida —como un cónyuge o hijos— puedes usar esos fondos para cancelar deudas.
Families, already drowning in debt, are having to make difficult choices around the kitchen table about what to prioritize: meeting basic expenses, saving for retirement, paying down their debt or sending their kids to university.	Las familias ya sumergidas en deudas deben tomar decisiones difíciles acerca de lo que deben priorizar: pagar los gastos básicos, ahorrar para la jubilación, pagar sus deudas o enviar a sus hijos a la universidad.
Victoria had to sell her house because she's drowning in debt.	Victoria tuvo que vender su casa porque está ahogada en deudas.