drop rate

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

The drop rate for Essence of Air has been increased.	Se ha aumentado la probabilidad de conseguir Esencia de aire.
Each pool is in turn broken into several rarities,which will affect the items' drop rate, or their chance of actually appearing as a reward.	A su vez, cada grupo se divide en varias rarezas, lo que afectará a la tasa de caída de los elementos o su probabilidad de aparecer como recompensa.
Since the drop rate for pigments from bosses is 100%, the drop chance is doubled to 200%, resulting in twice as much of the item being dropped.	Puesto que la probabilidad de saqueo de pigmentos de los jefes es de 100%, la probabilidad de saqueo es duplicada a 200%, lo que significa que dicho enemigo dejará caer dos veces la cantidad de pigmento obtenido.
In any layer, as the 'Call Drop Rate' layer, when you hover over the edge of a cell (1), you see the result (2) without having to click.	En cualquier capa, como la capa de 'Tasa de Llamada Caída', cuando pasa el ratón sobre el borde de una celda (1), verá el resultado (2) sin tener que hacer clic.
The drop rate varies by the type of resource.	La tasa de caída varía según el tipo de recurso.
This number affects the drop rate of more powerful weapons.	Este número afecta a la tasa de abandono de las armas más potentes.
Also, Proteus in Neptune has a high drop rate of Ferrite.	Además, Proteus en Neptuno tiene un alto drop de ferrita, pero con infestados.
Ted went further to say CTR has a drop rate of 60%.	Ted fue más lejos sosteniendo que el CTR tiene una tasa de abandono del 60%.
For example, we can easily identify which sites have the worst drop rate (in red).	Por ejemplo, podemos identificar fácilmente los sitios que tienen la peor tasa de caída (en rojo).
Given that they now only need to be obtained once, their drop rate has been decreased to 10%.	Como ahora solamente hay que obtenerlos una vez, su tasa de drop ha bajado a 10%.
The drop rate is higher for heavy enemies and Bosses almost always drop at least one mod.	La tasa de caída es más alta para enemigos pesados y jefes casi siempre sueltan al menos un mod.
The objective is to minimize as much as possible the drop rate because of searches with no positive results.	El objetivo es minimizar en lo posible, la tasa de abandono a causa de búsquedas sin resultados positivos.
There is a secret rarity called Heirloom that has around a 1% drop rate per pack or guaranteed after 500 opened packs.	Hay una rareza secreta llamada Heirloom que tiene un porcentaje de aparición del 1% por pack o garantizado tras abrir 500 packs.
Experience 8x Increased drop rate. Starport Shuttles every 30 sec. Decreased the amount of citizens it takes to make a city.	Experiencia 8x Mayor tasa de caída. Starport Shuttles cada 30 segundos Disminuyó la cantidad de ciudadanos que se necesita para hacer una ciudad.
Like Research Resources, they can be classified as uncommon or rare depending on different factors such as drop rate or quantity obtained.	Como los Recursos de Investigación, pueden ser clasificados como poco comunes o raros dependiendo de diferentes factores como la probabilidad de obtención o de la cantidad obtenida.
There will be two buffs active to help you on your PTR journey: increased Legendary drop rate and double Blood Shard drops.	Habrá dos potenciaciones activas para ayudarte durante tu participación en el RPP: Mayores posibilidades de conseguir objetos legendarios y doble posibilidad de conseguir Esquirlas sangrientas.
Although Raid missions are officially removed, it is still possible to obtain this mission as secondary objective, along with the artifact drop rate.	Aunque las misiones de asalto fueron eliminadas oficialmente, sigue siendo posible obtener estas misiones como objetivo secundario, así como su probabilidad de caída de artefactos.
You can change the mode of transfusion, as the drop rate mode (optional), speed mode, time mode and weight mode.	Se puede cambiar el modo de transfusión, como el modo de velocidad de goteo (opcional), modo de velocidad, modo de tiempo, y modo de peso.
The first change is increasing the drop rate for the existing ultra-rare drop system, which includes Full Sets, Bundles, Treasures, and more.	El primer cambio es el aumento al porcentaje de obtención de objetos rarísimos actuales que incluye sets completos, packs, tesoros y mucho más.
The Burrower Shield, which can be found in the Drheller Dungeon chest, will have a drop rate of 10% (instead of 0.05%).	El escudo del escarbador, que se encuentra en el cofre de la mazmorra de Perforatroz, tendrá una frecuencia de aparición del 10% (en lugar del 0,05%).