drop in performance

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

All these factors contribute to a drop in performance.	Todos estos factores contribuyen a empeorar el rendimiento.
When driving, the turbo simply turns off, joined with a drop in performance.	Conduciendo, el turbo se apaga, acompañado por una disminución de capacidad.
You can use the Dates function to find any sort of drop in performance.	Puedes utilizar esta función de Fechas para encontrar cualquier tipo de caída en tus resultados.
If you have two monitors connected to your Mac, you may experience a drop in performance.	Si tienes dos monitores conectados a tu Mac puede que experimentes una caída en el rendimiento.
It is also recommended to have a sufficient supply of vitamins and minerals to prevent a drop in performance.	Además, se recomienda un suministroadecuado de vitaminas y minerales para evitar una disminución del rendimiento.
Castelli, freed of Tocci and Lazzaroni, is back in the wake of Brigatti, who seems to be suffering a drop in performance.	Castelli, liberado de Tocci y Lazzaroni, está de vuelta tras Brigatti, que parece estar sufriendo una caída en el rendimiento.
Not only do they work quickly, they maintain this speed over the entire shift without any drop in performance or breaks.	No solo trabajan muy rápido, sino que también mantienen esa velocidad sin problemas ni pausas durante todo el turno.
If you have a second monitor, disconnect it (having an additional monitor connected to your Mac may create a drop in performance).	Si tienes un monitor secundario, desconéctalo (tener un monitor adicional conectado a tu ordenador puede provocar un descenso del rendimiento).
Depending on how long you continue to run, this buildup inevitably leads to a drop in performance and perhaps even to complete exhaustion.	Dependiendo de cuánto continues corriendo, este aumento lleva inevitablemente a una bajada de rendimiento y puede que incluso al agotamiento.
If you are using a laptop, plug in your charger (running on battery power may create a drop in performance).	Si estás usando un ordenador portátil, enchúfalo a tu cargador (jugar con la energía de la batería puede generar un rendimiento más bajo).
Over time, the recording head of a well-used drives start to wear down leading to a drop in performance.	Con el paso del tiempo, el cabezal de grabación de las unidades sometidas a un uso intensivo comienza a desgastarse y se reduce su rendimiento.
However, if the drop in performance went unnoticed, it could lead to a variation in shade and to rejected paper.	De no detectarse la bajada del rendimiento, podría producirse una variación de la tonalidad, lo que haría el papel inservible y tendría que desecharse.
If you exercise in a warm environment (above 30°C), losing 2% of your body weight through dehydration can mean a drop in performance.	Si el ejercicio se realiza en un entorno cálido (> 30°C), una pérdida del 2% del peso del cuerpo debido a la deshidratación puede conllevar una caída de las marcas o resultados.
Management companies may however anticipate and counter a drop in performance, through the active sharing of own risk to the SCPI as well as by a real estate management.	Empresas de gestión sin embargo pueden anticipar y contrarrestar una caída en el rendimiento, a través del intercambio activo de riesgo propia para la ISPA, así como por una gestión inmobiliaria.
Protein-rich snacks in the form of bars (e.g. Imperius) and protein shakes (e.g. 100% Whey Protein) are offered before you leave. To prevent a drop in performance, we recommend taking sufficient vitamins and minerals.	Para ello se prestan, poco antes de la salida, aperitivos ricos en proteínas como las barritas, (por ejemplo, Imperius) y losbatidos de proteínas como100% Whey Protein. Para evitar una disminución del rendimiento, se recomienda un suministroadecuado devitaminas y minerales.
But according to BBC F1 technical analyst Gary Anderson, who spent some time watching trackside in Barcelona, it seems to quickly drop in performance, initially losing grip on turn-in, and later on corner exits too.	Sin embargo, según el analista técnico de F1 de la BBC Gary Anderson, el cual pasó bastante tiempo en Barcelona, parece que los Ferrari caen rápidamente en el rendimiento inicialmente perdiendo agarre en las entradas y más adelante en las salidas de las curvas también.