droll

Translator
Examples

Tendremos que enfrentar al tal Droll más tarde.	We'll have to deal with this Droll later.
Cuando Droll le llamó el 3 de diciembre, se fue directo al buzón de voz.	When Droll called him on Dec. 3, it went straight to voicemail.
Cuando Droll vio las fotos reconoció los lugares de un paseo que a menudo tomaban juntos.	When Droll saw the photos, she recognized spots on a walk they would often take together.
Dickerson, luego le dijo el vecino a Droll, se veía frustrado, y le dijo que había perdido su trabajo.	Dickerson, the neighbor later told Droll, looked frustrated and told him about losing his job.
Droll no estaba sorprendida de que su amigo se hubiera olvidado de avisarle a su mamá sobre el cambió y bromeó con él.	Droll was not surprised that her friend had forgotten to tell his mom about the change, and teased him.
Una vez que Dickerson entró esa madrugada, no mencionó haber perdido su trabajo ni haber tenido problemas en el trabajo, dijo Droll.	Once Dickerson walked inside that morning, he never mentioned losing his job or even having any problems at work, Droll said.
Hace cuatro meses, decidió mudarse con Droll, una amiga cercana que había sido su novia durante dos años en la preparatoria en Modesto.	Four months ago he decided to move in with Droll, a close friend who had been his girlfriend for two years during high school in Modesto.
El mismo día, dijo Droll, el propietario del local se reunió con Dickerson para una reseña laboral y después lo dejó salir temprano a almorzar.	That same day, Droll said, the store owner met with Dickerson for a work review and then let him leave early for lunch.
Incluso cuando Droll y Dickerson ya no eran pareja, los dos decidieron hace poco mudarse juntos a Nueva York, un lugar en el que Dickerson había vivido brevemente en el verano de 2010.	Even though Droll and Dickerson were no longer a couple, the two recently decided they would move to New York together, where Dickerson had lived for a short while in the summer of 2010.
La última llamada que hizo Dickerson de su iPhone fue el 2 de diciembre a alrededor de la 1:14 de la madrugada mientras regresaba caminando a su departamento, según Droll.	The last call Dickerson made on his iPhone was on Dec. 2 at around 1:14 a.m., as he was walking back to his apartment, according to Droll. The call was to a neighbor who lived nearby.
En un mensaje de texto, Dickerson explicó que tenía autismo. Su jefe respondió que su mensaje sonaba como una excusa y que no quería trabajar con él si no podía confiar en que regresara a trabajar, dijo Droll.	Dickerson explained that he had autism; his boss replied that the message sounded like an excuse and that he didn't want to work with him if he couldn't rely on him coming back to work, Droll said.
Su madre, quien dijo que hablaba con Dickerson una vez cada dos o tres semanas durante algunas horas cada vez, llamó a Droll cuando no pudo ponerse en contacto con él.	His mother, who said she would talk to Dickerson once every two to three weeks for hours at a time, called Droll when she couldn't reach him.
Ni Droll ni su mamá creen que el haber perdido su trabajo lo habría puesto nervioso.	Neither Droll nor Dickerson's mother think that losing a job would have put him over the edge.
Poco después, Droll descubrió gracias a los registros telefónicos de Dickerson que su jefe le había enviado mensajes de texto la tarde del 1ro de diciembre preguntándole dónde estaba.	Droll later discovered from Dickerson's phone records that his boss had texted him on the afternoon of Dec. 1, asking where he was.
En las seis semanas desde su desaparición, Droll ha creado una historia que difiere bastante de la impresión que tuvo cuando Dickerson se fue esa mañana —y de las más de tres horas de conversación que compartieron en las primeras horas de la madrugada.	In the six weeks since his disappearance, Droll has pieced together a story that differs markedly from the impression she had when Dickerson left that morning—and from the more than three hours of conversation they shared in the early hours of that morning.