driving permit

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

You should also have a locally provided driving permit.	También deberías tener una conducción localmente proporcionado permiso.
However, we recommend you to stay positive and enjoy the country with your International driving permit!	Sin embargo, le recomendamos mantenerse positivo y disfrutar del país con su Permiso Internacional para conducir.
So first let's take a look what an International Driver's License (IDL), or international driving permit, is.	Así, primero vamos a echar un vistazo a qué es una Licencia de Conducir Internacional (IDL), o un permiso de conducir internacional.
With a license and a driving permit, these are the Omega watches with the Tourbillon system, but what does it mean?	Con licencia y permiso al volante así son los relojes Omega con el sistema de Tourbillon, ¿Qué significa?
NCGS 20-11n is legislation directed to all North Carolina students under the age of 18 who are eligible for a driving permit or license.	NCGS 20-11n es legislación directapara todos los estudiantes de Carolina del Norte bajo la edad de 18 años quiénes son elegibles para permiso de conducir ó licencia.
However, it is supplementary and should not be used instead of your valid country's driving permit since this is only a translation.	Sin embargo, es un documento complementario y no se debe utilizar en lugar de la licencia de conducir oficial válida en su país, ya que esto es solo una traducción.
In order to see the LBJ Ranch, visitors obtain a free driving permit at the LBJ State Park and Historic Site Visitor Center.	Para ver la Hacienda LBJ, los visitantes obtienen un permiso gratuito para manejar para sus vehículos particulares en el Centro para visitantes del Parque Estatal y Lugar Histórico LBJ.
For driving legally in Sweden, any foreign driver needs to have a valid driving permit (or International Drivers License if required), passport, car insurance certificate and registration.	Para poder conducir en Suecia el conductor extranjero necesita tener un permiso de conducir (licencia internacional de conducir si es necesario), pasaporte, certificado de seguro de automóvil y registro.
Applicants that have successfully completed the driver's license or ID card process will be issued either a temporary driving permit or an ID card receipt valid for 30 days.	A los solicitantes que hayan completado con éxito el trámite de licencia de conducir o la tarjeta ID se le entregará un permiso temporario de conducción o un recibo de tarjeta ID válido por 30 días.
The driving permit of origin is valid in France throughout the holder's stay provided that the foreign authorities having issued the permit grant, in similar circumstances, the same privilege to French nationals accredited to their country.	El permiso de conducir original será válido en Francia durante todo el período de estancia a condición de que las autoridades extranjeras que lo hayan expedido otorguen, en circunstancias análogas, el mismo privilegio a los nacionales franceses acreditados en su país.
National authorities recommend holders to exchange into model N4 prior to driving abroad or to carry with them in addition a certified translation or an international driving permit in accordance with the Vienna 1968 Convention on Road Traffic.	Las autoridades nacionales recomiendan a los titulares canjearlo por el modelo N4 antes de conducir en el extranjero o llevar consigo una traducción jurada o un permiso de conducción internacional de conformidad con la Convención de Viena de 1968 sobre la circulación vial.
SB 94, sponsored by Dallas Senator Royce West, would delay the issuance of a temporary driving permit to a driver cited for DWI by 24 hours to allow the driver time to sober up before legally driving again.	SB 94, del Senador Royce West de Dallas, retrasaría en 24 horas la extensión de la licencia temporal de conducir a aquellos conductores citados por manejar en estado de ebriedad (DWI), esperando estén sobrios antes de poder manejar otra vez.
Documentation: International Driving Permit for stays of less than six months.	Documentación: Permiso Internacional de Conducir estancias de menos de seis meses.
For the latter, the driver should have his International Driving Permit.	Para esto, el conductor debería tener su Licencia de Conducir Internacional.
The International Driving Permit is mandatory.	El Permiso Internacional de Manejo es obligatorio.
An international driving permit for 1 year - 100 €	Un permiso de conducir internacional por 1 año - 100 €
A foreign driving permit is valid for 3 months in Uganda.	Un permiso de conducción extranjero es válido en Uganda durante 3 meses.
However, don't forget to purchase an international driving permit.	Sin embargo, no se olvide de comprar un permiso de conducir internacional.
How do you obtain an international driving permit (IDP)?	¿Cómo se obtiene una licencia de conducir internacional (IDL)?
A domestic driving permit shall take the form of a document.	El permiso de conducir nacional adopta la forma de un documento.