driblear

Ejemplos: 1.1) Un jugador está dribleando el balón en su campo defensivo.	Examples: 1.1) A player is dribbling the ball in his backcourt.
El jugador A avanza con el balón mientras está dribleando.	Player A brings the ball up the court while dribbling.
A5 está dribleando fuera del perímetro, el deja caer el balón hacia A7 en el poste.	A5 is dribbling around outside, he drops the ball into A7 in the post.
Fotografía: Josh Q. Public Mientras que el jugador está dribleando legalmente - es imposible que camine.	Photograph: Josh Q. Public Meanwhile the player is legally dribbling - it is impossible for him to travel.
A1 está dribleando y se cae, pero mantiene su drible, esto una violación de pasos?	A1 is dribbling and falls down, but maintains his dribble throughout, is this traveling?
Entonces, en todo momento mientras el jugador está dribleando legalmente él puede saltar, acostarse, sentarse, etc.	So, as long as a player is legally dribbling he can jump, lie down, sit down, etc.
Respuesta al caso A3: Si, puede saltar en el aire toda vez que se mantenga dribleando legalmente.	Answer to case A3: Yes, he can he jump in the air so long as he keeps legally dribbling.
A1 está dribleando cuando conduce en forma inapropiada el balón y éste bota hacia B2, cómo registrar esta jugada?	A1 is dribbling when he deal with the ball inefficiently and it bounces toward B2, how we register this play?
A1 está dribleando cuando conduce en forma inapropiada el balón y éste bota hacia B2, cómo registrar esta jugada?	A1 is dribbling when he deal with the ball inefficiently and it bounces toward B2, how we record this play?
Respuesta al caso A2: Si, el puede sentarse, comenzar a driblear y puede pararse mientras está dribleando;	Answer to case A2: Yes, he can sits up, begin to dribble and may stand up while dribbling;
En todo momento en que un jugador en posesión del balón no está dribleando, se debe mantener un pié - el pié pivot - plantado en el campo, sin poder moverlo, de lo contrario es penalizado por pasos.	Anytime a player possessing the ball is no dribbling, he must keep one foot - the pivot foot - planted on the floor, and he may not move it, or he is penalized for traveling.
A2 está en el piso acostado sobre su espalda, se sienta y comienza a driblear, puede pararse mientras está dribleando el balón?	A2 is on the court flat on his back, sits up and begins to dribble, may he stand up while dribbling?