dribble

He didn't back off so she dribbled under his legs.	Él no retrocedió así que cogió debajo de las piernas.
Their story dribbled out over the next few years.	Sus historias fueron revelándose a través de los próximos años.
Millipede dribbled the ball and scored.	Milpiés dribló el balón y anotó.
The room was clean, but very basic, and the shower dribbled and the hair-dryer didn't work.	La habitación estaba limpia, pero muy básica, y la ducha y el secador de pelo regateó no funcionó.
Fascinatingly for an artist I so associate with tight control, there was some paint that had dribbled.	Fascinantemente por un artista Yo de modo asociado enestado apretado contener, había un poco de pintura que tenían dribló.
Today the whole Brazil is a goal dribbling goalkeepers bureaucracy, Bebeto do when dribbled Ed De Goej in the United States 1994.	Hoy en día todo el Brasil es una burocracia porteros regate meta, hacer como Bebeto cuando dribló Ed De Goej en los Estados Unidos 1994.
She played from 2003 up to the 2006 seasons and her name is dribbled all throughout the record books of the seasons.	Ella desempeñó desde 2003 hasta la temporada 2006 y su nombre se han ido todos a lo largo de los libros de registro de las estaciones.
A player has not yet dribbled, throws the ball against a backboard and catches it again before the ball has touched another player.	Un jugador que aún no a dribleado, lanza el balón contra el tablero y agarra el balón antes de que toque o sea tocado por otro jugador.
Thus, with robust Salesian concreteness, Orazio skilfully dribbled his way through all the wearying cavils about legal niceties that complicate the functioning of institutions in Turkey.	De este modo, con atlético y salesiano pragmatismo, Orazio ha esquivado ágilmente las extenuantes controversias sobre los intríngulis legales que complican el funcionamiento de las instituciones en Turquía.
I did in the end email and report that three on the trot were faulty in that the spray just dribbled out and was impossible to use.	Lo hice en el correo electrónico final y el informe que tres en el trote defectuoso que el aerosol solo regateó hacia fuera y era imposible de usar.
We dribbled between hundreds of trucks, our guide gave about 30USD in bribes, but we all stamps in the passports and carnet and we are on the other side.	Nos dribló entre cientos de camiones, nuestro guía nos dio unos 30USD en sobornos, pero todos los sellos en los pasaportes y carnet y estamos en el otro lado.
When he was finished, he took a small flask from the belt of the unknown Scorpion and dribbled its contents on the three bodies and the floor and walls of the shop.	Cuando hubo terminado, tomó un frasco del cinturón del Escorpión desconocido y derramó su contenido sobre los tres cuerpos, el suelo y las paredes de la tienda.
After the Supreme Court remanded the case back to the state attorney general's office, the whole matter dribbled away, and then resurfaced in a different form, in another venue.	Después de que el Tribunal Supremo devolvió el caso a la oficina del fiscal general del estado, todo el asunto regateó a la distancia, y luego reapareció en una forma diferente, en otro lugar.
James dribbled the ball for a few steps, then passed it.	James regateó el balón unos cuantos pasos, luego lo pasó.
The player dribbled the ball to the other side of the field.	El jugador dribleó el balón al otro lado de la cancha.
The forward dribbled the ball up to the basket and shot it.	El alero dribló el balón a la canasta y lo tiró.
The player dribbled the ball along the field.	El jugador dribló el balón a lo largo de la cancha.
The baby dribbled on her rattle.	La bebé babeó sobre su sonaja.
The players dribbled with the ball down the field but they couldn't score.	Los jugadores driblaban con el balón por la cancha pero no conseguían anotar.
Sophie advanced, dribbled, and shot across the goal.	Sophie se adelantó, regateó y disparó cruzado.