drenched

empapado

Her slim body was drenched in sweat, her shoulders shaking.	Su delgado cuerpo estaba bañado en sudor, sus hombros temblando.
I'm drenched in sweat and there's not even a dent.	Estoy empapada de sudor y no hay ni una abolladura.
Its interior has been opened and drenched in resin.	Su interior ha sido abierto y bañado en resina.
Today, the heat is extreme and everybody's clothes are drenched.	Hoy, el calor es extremo y nuestras ropas están empapadas.
Even the food and grains we had stored are drenched.	Incluso la comida y los granos que habíamos almacenado están mojados.
Behold the man, His clothing drenched in His own Blood!	¡He aquí el hombre, Su ropa empapada en Su propia Sangre!
He saved me; He drenched my sins in His precious Blood.	Él me salvó; Él empapó mis pecados en Su Sangre preciosa.
The rain drenched not only my clothes, but also my spirit.	La lluvia no solo empapó mis ropas, sino también mi espíritu.
Just drenched feet of concrete should settle within 30 days.	Pies apenas bañadas de hormigón deben resolver dentro de 30 días.
I don't want money unless it's drenched in blood.	No quiero dinero a menos que sea bañado en sangre.
This system is drenched in blood and dirt.	Este sistema está empapada de sangre y suciedad.
I have his clothing drenched with the victim's blood.	Tengo su ropa manchafa con la sangre de la víctima.
This hotel enjoys a stunning design, drenched in tradition.	Este hotel cuenta con un impresionante diseño repleto de tradición.
Sorry, my socks got drenched in the rain.	Lo siento, mis calcetines se empaparon con la lluvia.
I see they are literally drenched in false teaching and compromise.	Veo que ellos literalmente están EMPAPADOS en falsas enseñanzas y compromisos.
I felt myself drenched in a cold sweat.	Me sentía a mí misma empapada en un sudor frío.
Vijay said, it was raining on the way back, they were drenched.	Vijay dijo, estaba lloviendo en el camino de regreso, estaban empapados.
Totally drenched, we sought refuge in a rock overhang.	Totalmente empapado, buscamos refugio en una cornisa de piedra.
We have arrived drenched but happy to have completed a spectacular stage.	Hemos llegado empapados pero felices de haber completado una etapa espectacular.
Please note: fabrics drenched with linseed oil are flammable.	Tenga en cuenta: las telas empapadas con aceite de linaza son inflamables.