draughts

las damas

Description: The version in GCompris is the international draughts.	Descripción: La versión de GCompris es la internacional de damas.
Come on, you can't lose anything at draughts.	Vamos, usted no puede perder nada en corrientes de aire.
We were in the middle of the game of draughts.	Estábamos a la mitad de un juego de bosquejos.
Classic game of draughts (checkers) against the computer.	Clásico juego de damas (damas) contra el ordenador.
It is because you sit around in the draughts.	Es porque te sientas en las corrientes de aire.
Air draughts sweep the continent of the gods.	Las corrientes de aire arrasan el continente de los dioses.
Come on, you can't lose anything at draughts.	Vamos, no puedes perder nada a las damas.
Many species are especially susceptible to draughts.	Muchas especies son particularmente sensibles a las corrientes de aire.
Checkers is also known as draughts or chequers.	Checkers es también conocido como borradores o las damas.
It's not necessary to be a strong draughts player.	No es necesario ser un jugador fuerte borradores.
It's cosy once you get used to the draughts.	Es cómodo una vez que te acostumbres a las corrientes de aire.
Whether It is possible to get rid of draughts?	¿Si es posible librarse de las corrientes de aire?
This variant is very similar to classic draughts.	Es una variante bastante similar a las damas clásicas.
Previously the openings were just blocked with boards to reduce the draughts.	Anteriormente, las aperturas fueron bloqueadas solo con tablas para reducir los borradores.
I mean... I don't want to play no game of draughts.	Quiero decir... no quiero jugar una partida de damas.
We're not supposed to be playing draughts, you know.	Se supone que no estamos jugando a las damas.
It looks like one of the pieces in a game of draughts.	Se parece a una ficha del juego de las damas.
The coated fabric provides a good seal against moisture and draughts.	El tejido recubierto proporciona una buena hermetización contra la humedad y las corrientes de aire.
In this modest text we do something similar with draughts.	En este texto modesto se hace algo similar con el juego de las Damas.
Are you taking the sleeping draughts I prepared for you?	¿Has cogido las drogas para dormir que te preparé?