drapeado

Popularity

500+ learners.

Dictionary
Examples

Ampliamente utilizado cintas decorativas, encajes, drapeados de las telas.	Widely used decorative ribbons, lace, draping of fabrics.
Blusas asimétricas, con escote de drapeados, las maxiblusas las usa sueltas.	Asymmetrical blouses with draped neckline, the maxiblusas uses them loose.
Escuchar Escotes drapeados en otoño juegos relacionados y actualizaciones.	Play Draped Necklines In Autumn related games and updates.
Cenefas con fija pliegues drapeados, tal vez, el producto más mano de obra.	Pelmets with fixed draping folds, perhaps, the most labor-intensive product.
Descripción Este vestido de novia tiene el aspecto majestuoso y algunos detalles drapeados.	Description This wedding dress features the majestic look and some draped details.
Para las arrugas profundas bytes requiere menos material que los convencionales pliegues drapeados exuberante.	For deep wrinkles byte requires less material than conventional lush draping folds.
Escotes drapeados en otoño, el juego libre Viste a juegos en línea.	Draped Necklines In Autumn, play free Dress Up games online.
Sí que hubo abrigos de sastrería curvilínea en colores fuertes y otros dulces que ofrecieron elegancia antes del drama de los drapeados.	Although curving tailored coats in strong and sweet colours offered elegance before the drama of the draping.
Tendrá modelos antiguos para observar bustos drapeados, luces y sombras, y aprenden a componer su papel, dibujar el dibujo elaborado.	You will have antique models to observe busts draped, lights and shadows, and learn to compose your paper, sketching the elaborate drawing.
En 1760, Zoffany comenzó a trabajar en un taller como pintor de drapeados, es decir, de los pliegues de la ropa.	In 1760, Zoffany began to work in a studio as a drapery painter; that is, he painted folds of clothing.
Eran talladas a mano con enrollados, drapeados, cortinas, con moldes, llenas de perlas, diamantes, rubíes, zafiros y otras gemas.	They were hand-carved, with intricate folds, drapes, layers and carvings, and were studded with pearls, diamonds, rubies, sapphires and other gems.
Sobre todo en el transcurso del Renacimiento, el redescubrimiento de la Antigüedad generó cuadros cuyos personajes estaban directamente inspirados en drapeados griegos y romanos.	Especially during the Renaissance, the rediscovery of antiquity resulted in paintings in which the characters were directly inspired by Greek and Roman draping.
La calidad de ejecución, el resultado de los drapeados y las actitudes refinadas y elegantes de las figuras demuestran la cercanía entre estas dos obras.	The quality of the work, the rendering of the drapery, and the refined and elegant poses of the figures attest to the similarity between these two works.
Falda asimétrica, ligeramente evasé Nicolas&Mark en suave punto de viscosa y seda, con clip metálica en el cruce y cinturilla elástica, pliegues drapeados irregulares y asimétricos.	Asymmetric skirt slightly flared Nicolas & Mark in soft viscose and silk jersey with layer on the front stopped by metallic clips, elastic waistband, irregular and asymmetrical draped folds.
Liberados de sus protagonistas, estos lugares de representación revelan sus atavíos: drapeados, cortinas de terciopelo, luces y candiles ocupan la imagen cuya composición permite darse cuenta del trabajo realizado sobre la luz.	Freed of their protagonists, these performance venues reveal their adornment: drapes, velvet curtains, spotlights and chandeliers occupy the image whose composition reflects a work on light.
Algunos drapeados tienen un tratamiento gráfico, con colores planos, mientras que otros adquieren volumen mediante el empleo de matices de colores a imitación del estilo occidental.	Some of the drapery is treated in graphic form with daubs of colour, while others have more volume, thanks to the subtle use of colour, imitating the western style.
Estampados y eslóganes poco convencionales aparecen en cortes llamativos y diseños drapeados para crear piezas únicas, y se encuentran junto a una selección de moda de baño estampada, bolsos de playa y gafas con estilo.	Offbeat prints and slogans are showcased in statement cuts and draped designs to create individual pieces, which sit alongside a selection of printed swimwear, beach bags and cool eyewear.
El atelier Flou – que trabaja las telas ligeras, los drapeados y los vestidos fluidos– tuvo que inspirarse en los vestidos tradicionales del siglo XVIII para crear un vestido con polizón, aligerado por nuevos armazones en tul.	The atelier flou–which works with light fabrics, draping, and fluid dresses–looked to 18th-century dresses in order to come up with pannier dress lightened with tulle.
Este vestido estilo princesa cuenta con drapeados de gasa blanca a lo largo de figura esbelta halagado por una flor en la cintura frente a caída de lado en una falda de gasa niveles de descender a tierra.	This princess style gown features white chiffon draping throughout slender figure flattered by a flower at front side drop waist where a tiered chiffon skirt dropping down to ground.
A pesar del hecho que los textilesSu habitación en un estilo minimalista, muy poco utilizado, persianas romanas tipo clásico encajarán perfectamente en este estilo, ya que están desprovistos de detalles innecesarios, Ruff, volantes y drapeados.	Despite the fact that textilesYour room in a minimalist style, used very little, Roman blinds classic type will perfectly fit in this style, because they are devoid of unnecessary details, ruff, ruffles and drapes.