dragar

to dredge

Brasil busca propuestas internacionales para dragar sus puertos. 5.	Brazil looks for international proposals to dredge its ports. 5.
Cumple todos los requisitos de la draga para dragar bombas.	It throughout meets requirements of the dredge to dredging pumps.
La máquina puede llegar a dragar a la cota -20 m.	The machine can get to dredge at a depth -20 m.
Tendrán que dragar el fondo del océano para encontrar esto.	They'll have to drag the bottom of the ocean to get this.
A las 6:00 estaba haciendo dragar todos los ríos.	By 6:00, he was having all the rivers dragged.
No podemos dragar el lago hasta mañana.	We can't drag the lake until morning.
La policía tendrá que dragar el río.	The police will have to drag the river.
Empezaron a dragar el lago hoy a eso de las 7:00.	They started dredging the lake around 7:00 this morning.
Tenemos que dragar la bahía lo antes posible.	We need to drag the bay, asap.
Tenemos que dragar el lago.	We need to drag the lake.
Usted quiere dragar eso, ¿eh?	You want to dredge that up, huh?
Durante la operación, el buque puede dragar hasta una profundidad máxima de 120 metros.	During operation the vessel can dredge up to a maximum extended depth of 120 metres.
Página incluye el estado del proyecto para dragar el río Hudson y resultados de investigación.	Page includes the status of the project to dredge the Hudson river and research results.
Los CSD son capaces de dragar casi todo tipo de suelos, incluyendo arena, arcilla y roca.	CSDs are able to dredge nearly all kinds of soils, including sand, clay and rock.
Los ecologistas están luchando contra los planes de dragar el Río Delaware para hacerlo más profundo.	Environmentalists are fighting plans to dredge the Delaware River to deepen it.
Necesitaremos dragar el río.	We'll need to drag the river.
Poseidon seccionales Las barcazas se conocen como pontón, patata, marina, dragar & barcazas grúa.	Poseidon Sectional Barges are referred to as pontoon, spud, marine, dredge & crane barges.
Bien, entonces, tendremos que dragar el río desde este punto hasta el lago.	Right, then, we'll need to drag the river from this point all the way to the lake.
Verificación de zona de la entrada al puerto que era necesaria dragar y su perfil.	Verify the entrance área to the port that is necessary to be dredged and its profile.
Normal, es más fácil dragar una mujer en un entorno donde pululan los socios y por lo tanto las posibilidades.	Normal, it is easier to dredge a woman in an environment where swarm partners and therefore the possibilities.