dragar

Popularity

500+ learners.

Coloque la hoja de cuajada de frijoles dragada en el estante de la máquina.	Place the bean curd sheet dredged on the rack on the machine.
Una zona dragada de esta manera puede demorar cinco o seis años en volver a su estado de abundancia anterior.	An area dredged in this way can take five or six years to return to its previously abundant state.
Cuando la deforestación sea total, la Tierra sea dragada, la gente sea desposeída y la cultura haya desaparecido, entonces nuestro futuro será muy oscuro.	When deforestation is complete, the Earth is dredged, people are destitute and culture has disappeared, then our future is dark.
Fotografías recientes del hábitat de fondo tomadas por un sumergible de mar profundo en Emperor Seamounts en la ZEE de EE.UU. indican que este área fue también dragada para corales.	Recent photographs of the bottom habitat taken by a deep sea submersible in the Emperor Seamounts in the US EEZ indicate that that this area was dredged for corals as well.
Aunque ha habido algunos problemas con el ROV y fuertes corrientes en el fondo (de casi 2 nudos), hemos conseguido efectuar cinco inmersiones en una zona dragada intensamente hace poco.	Although there were some ROV problems and strong currents on the sea bottom (almost 2 knots), we managed to carry out 5 dives in an area that was heavily dredged a short time ago.
El muro de protección ha superado pruebas que aseguran que puede soportar las peores tormentas de la historia y el área interior del muro se rellena con arena dragada del mar.	The protective wall has been tested to ensure that it is able to withstand the worst storms ever and the area inside the wall is being filled with sand dredged from the sea.