draft law

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

However, there are areas where the draft law should be strengthened.	Sin embargo, existen algunas áreas de la propuesta que deben fortalecerse.
The draft law was then resubmitted to the Fund.	El proyecto fue presentado de nuevo al Fondo.
This draft law has been awaiting approval by the Senate since 2002.	Esa ley está desde el 2002 para su aprobación en el Senado.
National associations of journalists and international human rights organizations have opposed the draft law.	Las asociaciones nacionales de periodistas y las organizaciones internacionales de derechos humanos se han opuesto al proyecto.
What is the current status of this draft law?	¿Cuál es la situación actual de este proyecto de ley?
The draft law was prepared in the summer of 2008.	El proyecto de ley fue elaborado en el verano de 2008.
G-Herbo, Smoke DZA and The Underachievers also in the draft law.	G-Herbo, Smoke DZA y La Underachievers también en el proyecto de ley.
The draft law also includes regulations against forced marriages.	El proyecto de ley incluye también reglamentos contra los matrimonios forzados.
The draft law will be adopted in the next few months.	El proyecto de ley se adoptaría en los próximos meses.
In Azarov elaborated a draft law on internal trade.	En Azarov elaborado un proyecto de ley sobre el comercio interior.
However, the new draft law did not include such a provision.	Sin embargo, el nuevo proyecto de ley no incluye esa disposición.
The text of the draft law is not publicly available.	El texto del proyecto de ley no está disponible al público.
A new draft law is being considered on this issue.	Se estaba estudiando un nuevo proyecto de ley sobre esta cuestión.
A summary of the draft law, law, or policy.	Un resumen del proyecto de ley, ley o política.
The Advocates carefully reviews each provision of the draft law.	La organización examina detenidamente cada disposición del proyecto de ley.
The draft law has not been yet adopted by Parliament.	El Parlamento aún no ha aprobado el proyecto de ley.
A draft law on intercountry adoption was prepared by UNICEF.	El UNICEF preparó un proyecto de ley de adopción internacional.
Under the draft law, minors follow their parents.	Según el proyecto de ley, los menores siguen a sus padres.
The draft law is now under review in the Parliament.	El proyecto se halla actualmente en consideración en el Parlamento.
A draft law on the subject was being elaborated.	Se está elaborando un proyecto de ley sobre esta cuestión.