downspouts

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

Most often used in new plastic gutters and downspouts.	Lo más usado en los nuevos canalones y bajantes de plástico.
Conversations and screams of adjacent buildings and the downspouts of the pipes.	Conversaciones y gritos de edificios adyacentes y las bajantes de las cañerías.
Windows, vinyl siding, gutters and downspouts.	Ventanas, revestimientos de vinilo, canalones y bajantes.
Performing together in downspouts.	Realización de juntas en bajantes.
Copper gutters and downspouts.	Canalones y bajantes en cobre.
Oil or enamel paint for fences, railings, downspouts, gutters, street furniture, doors and windows.	Pintura en aceite o esmalte para rejas, barandas, bajantes, canales, mobiliario urbano, puertas y ventanas.
Rain chains and garden accessories, as an alternative to traditional metal or plastic downspouts.	Cadenas de lluvia y accesorios de jardín, como una alternativa a las bajantes tradicionales de metal o plástico.
Sometimes it is enough to dig a ditch or drainjust put the barrel under the downspouts.	A veces es suficiente para cavar una zanja o de drenajesólo hay que poner el cañón bajo las bajantes.
Replace broken or missing roof shingles and straighten and clean the gutters and downspouts.	Vuelva a colocar las tejas del techo rotos o faltantes y enderezar y limpiar los canalones y bajantes.
Many many updates including wiring inconduit, furnace, A/C. Newer copper water pipes, Newer gutters and downspouts.	Muchas muchas actualizaciones incluidas inconduit cableado, horno, A / C. Las tuberías de agua más nuevos de cobre, más nuevos canalones y bajantes.
End products include roof panels, rain gutters, elbows, and downspouts, and siding and framing components.	Los productos finales incluyen paneles del techo, canaletas de lluvia, los codos y tubos de bajada, y los componentes de revestimiento y de encuadre.
In this respect, the contribution of the flat roof represents a breath of freedom: the downspouts can be located with (almost) complete freedom.	La aportación de la cubierta plana supone, en este aspecto, un soplo de libertad: las bajantes se ubican con (casi) total libertad.
An efficient way to avoid future problems caused by weather and debris achevied through comprehensive inspection of roofs, gutters and downspouts.	Una forma eficiente de evitar futuros problemas originados por inclemencias meteorológicas y suciedad de agentes externos a través de revisiones completas de cubiertas, canalones y bajantes.
An efficient way to avoid future problems caused by inclement weather and debris from external agents through comprehensive reviews of roofs, gutters and downspouts.	Una forma eficiente de evitar futuros problemas originados por inclemencias meteorológicas y suciedad de agentes externos a través de revisiones completas de cubiertas, canalones y bajantes.
For gutters and downspouts, proper materials include zinc, stainless steel, galvanized steel, PVC and other plastics, and glazed clay.	Para los canalones y las bajantes, los materiales apropiados son el zinc, el acero inoxidable, el acero galvanizado, el PVC y otros plásticos, y cerámica esmaltada.
Antique roofing tiles, gutters and downspouts of terracotta, shutters and wooden ceiling beams contribute to the mediterranean style of this enchanting villa.	Tejas viejas, bordes de arenisca, canalones y bajantes de terracota, persianas de madera y techos de viga de madera contribuyen al carácter mediterráneo.
All the big money has already been spent: newer roof, gutters, downspouts, windows, A/C, furnace, & kitchen appliances!	Todas las grandes sumas de dinero ya se ha gastado: nuevos techos, canaletas, bajadas de agua, ventanas, aire acondicionado, la calefacción, y electrodomésticos de cocina!
Furthermore, surface drainage systems (downspouts, embankments, collectors, etc.) were repaired or built while lighting and urbanization works were conducted in roads and junctions.	Asimismo se construyen o acondicionan los sistemas de drenaje superficial (bajantes, cunetas, colectores, etc.) y en travesías y enlaces se acometen trabajos de urbanización e iluminación.
The answer to our problem is to start building great big tanks and attaching them to the downspouts of our roof gutters, rainwater harvesting.	La respuesta a nuestro problema es comenzar a construir grandes tanques y adherirlos a los bajantes de nuestros canales del tejado, para la recogida de agua de lluvia.
Along with these models you will also find different support structures adjustable to every need and, downspouts and large channel capacity in the removal of water.	Acompañando a estos modelos encontrará diversas estructuras de apoyo ajustable a todo tipo de necesidad, así como, bajantes y canal de gran capacidad en la retirada de aguas.