downscaling

Translator
Examples

Para la precipitación, los métodos downscaling más ampliamente disponibles y confiables son los modelos de alta resolución.	For precipitation, the most widely available and reliable downscaling methods are high resolution model.
LUV Microfinanzas ha participado tanto de la creación de IMFs desde cero (greenfields y downscaling), como también de procesos de fusiones y adquisiciones, donde adquirió la experiencia necesaria para enfrentar dichos desafíos.	LUV Microfinance has created new MFIs (greenfields and downscaling) and has also participated in mergers and acquisition processes, which has given the LUV consultants experience to face these kinds of challenges.
Hacemos ya un downscaling de la simulación de temperatura para cada lugar, utilizando información de altitud de modelos de Elevación Digital, por lo que la precisión está en el rango de los mejores modelos locales para todos los años disponibles.	The temperature simulations have already been downscaled to the location using altitude information from Digital Elevation models, so accuracy is in the range of the best local models for all available years.
Nivel modulable y builds rápidas El nivel modulable (también llamado downscaling) es la capacidad que tiene el jugador de reducir virtualmente el nivel de su personaje para realizar actividades obteniendo, no obstante, recompensas adaptadas al nivel verdadero del personaje.	Adjustable Levels and Rapid Builds The Adjustable Levels (also called downscaling) are the ability of a player to virtually reduce the level of their character in order to take part in certain activities, all while gaining rewards adapted to the character's real level.
Principales características del proyecto: Proyecto Downscaling a tecnología micro y Pyme.	Description: Project Downscaling to micro and SME technology.
Basado en esta vasta experiencia y lecciones aprendidas en la realización de este proyecto, los consultores de LUV Microfinanzas están preparados para realizar su proyecto Greenfield o Downscaling en cualquier país del mundo.	Based on this large experience and lessons learned in this project, LUV Microfinance's consultants are ready to carry out your Greenfield or Downscaling in any country around the world.