dostoievski

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

Y aquí dostoievski recuerdo de Colon y toda la pléyade de famosos escritores y maestros de la vida.	And then I remember Dostoevsky, Tolstoy, and our whole galaxy of famous writers and teachers of life.
En realidad, es un mensaje de Dostoievski a sus lectores.	It is, actually, a message from Dostoyevsky to his readers.
En sus novelas Dostoievski refiere a esa experiencia.	In his novels Dostoevsky refers to that experience.
El autor ruso, Fedor Dostoievski desarrolló este tema en una forma dramática.	The Russian author, Fyodor Dostoyevsky developed this theme in a dramatic way.
Monumento de Dostoievski la biblioteca rusa del estado (biblioteca Lenin)	Monument of Dostoevsky the Russian State Library (Lenin library)
Quiero leer otros dos pasajes de Dostoievski.	I want to read you two more passages from Dostoevsky.
Recuerdo la leyenda del Gran Inquisidor de Dostoievski.	I recall the legend of Dostoievski's Grand Inquisitor.
Probablemente han oído del autor ruso del siglo diecinueve, Fiodor Dostoievski.	You have probably heard of the nineteenth century Russian novelist, Feodor Dostoevsky.
Dostoievski había juntando una cantidad de dinero equivalente a unos doscientos dólares.	Dostoevsky had scraped together a sum equaling a few hundred dollars.
El mismo tema se desarrolla en el magnum opus de Dostoievski, Los Hermanos Karamazov.	The same theme is developed in Dostoevsky's magnum opus, The Brothers Karamazov.
¿Quién puede ser Dostoievski contigo?	Who can be Dostoyevsky with you?
Yo quiero mucho Dostoievski y Hölderlin.	I love very much Dostoevsky and Hölderlin.
Recomendamos tranquilamente deslizamos libro del bebé de León Tolstoi, Fiodor Dostoievski o Maxim Gorki.	We recommend quietly slip baby book by Leo Tolstoy, Fyodor Dostoyevsky or Maxim Gorky.
Dostoievski: muy superior a Dickens.	Dostoevsky: so much superior to Dickens.
Hoy necesitarás algo más que eso de Dostoievski.	You'll need more than that tonight. I heard about you and Dostoyevsky.
Ahora, vive en Moscú, lee a Dostoievski y se pasa el día viendo 'The Wire'.	He now lives in Moscow, reads Dostoevsky and spends his days watching 'The Wire'.
AS – Leo y releo constantemente a Hemingway, a Rulfo, a Isaac Babel, a Dostoievski.	I constantly read and re-read Hemingway, Rulfo, Isaac Babel, Dostoyevsky.
Como joven, Dostoievski participó en un grupo de subversivos que fueron arrestados y encarcelados.	As a young man, Dostoevsky got involved with a group of subversives who were arrested and imprisoned.
¿Entonces por qué habla de Dostoievski?	Why did you mention Dostoyevsky?
¿Creo que publicó Dostoievski?	I think they issued Dostoyevsky?