dos y dos

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

Pero en las matemáticas, dos y dos son cuatro siempre.	But in mathematics, two and two are always four.
La policía será capaz de sumar dos y dos.	The police will be able to put two and two together.
Ellos saben... que dos y dos son cinco.	They know... that two and two are five.
En este caso, dos y dos es igual a mí.	In this case, 2 and 2 equals: Me.
Todo lo que tenías que hacer era juntar dos y dos.	All you had to do was put two and two together.
Solo sospechas, pero es cuestión de sumar dos y dos.	Just suspicions, but I sort of put two and two together.
Esto solo demuestra que Makheno no puede sumar dos y dos juntos.	This merely shows that Makhno cannot put two and two together.
Mira, cariño, dos y dos ya no suman cuatro.	Look, sweetheart, two and two doesn't make four anymore.
Quiero decir, dos y dos llega a cinco.	I mean, two and two comes to five.
La cocina está totalmente equipada con lavavajillas dos y dos refrigeradores.	The open kitchen is fully-equipped including two dishwashers and two refrigerators.
Sí, así que, podemos sumar dos y dos.	Yeah, so we can put two and two together.
Tan claro como que dos y dos son cuatro.	As sure as two and two make four.
Porque puedo sumar dos y dos juntos.	Because I can add two and two together.
Que dos y dos dan cuatro, a veces.	That two and two make four, sometimes.
La prensa está sumando dos y dos.	The press is putting two and two together.
No fue difícil sumar dos y dos.	It wasn't hard to put two and two together.
Té para dos y dos para el té.	Tea for two and two for tea.
Déjame poner dos y dos juntos.	Let me put two and two together.
Llegaron cuando llegó ella, así que sumé dos y dos.	They appeared when she did, so I put two and two together.
¿Cómo es que la buena gente no ha sumado dos y dos?	How come good folk didn't put two and two together?