dos tercios

Al-Qaida ha perdido casi dos tercios de sus líderes conocidos.
Al Qaeda has lost nearly two-thirds of its known leaders.
Se suministra dos tercios del agua a Melbourne de 150,000 clientes.[3]
It furnishes two-thirds of the water to Melbourne's 150,000 customers.[3]
No tanto como los hombres... pero por lo menos dos tercios.
Not as much as the men... but at least two-thirds.
Aproximadamente dos tercios de las muestras contenían dos o más micotoxinas.
Roughly two-thirds of samples contained two or more mycotoxins.
Llenar dos tercios de cada molde con la masa.
Fill two-thirds of each mold with the dough.
¿Sabes que salvaron dos tercios de uno de sus ovarios?
Did you know they saved two-thirds of one of her ovaries?
Sin embargo, a dos tercios del camino había una barrera.
However, two-thirds of the way there was a barrier.
De terroristas identificables (en 2008), dos tercios eran musulmanes suníes.
Of identifiable terrorists (in 2008), two-thirds were Sunni Muslims.
La copa se llena como mucho dos tercios de su capacidad.
The cup is filled at most two-thirds of its capacity.
Sabemos que dos tercios de ellos van a regresar.
We know that two-thirds of them are going to go back.
Representan dos tercios de nuestro producto interior bruto y del empleo.
They represent two-thirds of our gross domestic product and jobs.
Estudiantes locales componen aproximadamente dos tercios del total de participantes.
Local students comprise approximately two-thirds of our total participants.
Saben que la mayoría de nosotros somos indocumentados—probablemente dos tercios.
They know most of us are undocumented—probably two-thirds.
El quinto punto es dos tercios hacia el centro.
The fifth point is two-thirds toward the center.
Las montañas constituyen dos tercios de la isla, formando una sola cadena.
Mountains make up two-thirds of the island, forming a single chain.
Al parecer aproximadamente dos tercios de los hombres responden razonablemente bien.
It appears that about two-thirds of men respond reasonably well.
Casi dos tercios de estadounidenses con Alzheimer son mujeres.
Almost two-thirds of Americans with Alzheimer's are women.
Aproximadamente dos tercios de hierro del cuerpo se encuentra en la hemoglobina.
About two-thirds of the body's iron is found in hemoglobin.
Actualmente los talibanes tienen presencia en dos tercios del país.
Today the Taliban has a presence in two-thirds of the country.
Te has pasado dos tercios de tu vida metido en pubs.
You've spent two-thirds of your life in pubs.
Word of the Day
spiderweb