dos monjas

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

Entre los desaparecidos hay dos monjas iraquíes y tres niños del orfanato que ellas llevaban.	Among the missing are two Iraqi nuns and three children from the orphanage the nuns operated.
Chonyi se unió al servicio dominical de la mañana cantando en el templo vietnamita de Boise, donde disfrutó visitando a las dos monjas residentes.	Chonyi joined in the Sunday morning chanting service at Boise's Vietnamese temple, where she enjoyed visiting the two resident nuns.
Entre estas personas con corage estaban dos monjas estadounidenses, Maura Clarke y Dorothy Kazel, a quienes el Padre Wipfler conoció en un refugio establecido por la Archidiócesis para personas desplazadas.	Among these courageous people were two U.S. nuns, Maura Clarke and Dorothy Kazel, whom Fr. Wipfler met at a refuge established by the Archdiocese for displaced persons.
De este sorprendente hecho se conserva una foto que muestra a dos monjas sonrientes en primer plano y a la figura hierática y majestuosa del leopardo que, a pesar de estar en segundo plano, predomina sobre la de las mujeres.	There is an image about this surprising finding and it shows two smiling nuns close up and the impressive figure of the leopard which although being on the background is clearly dominating.
Dos monjas togolesas, activas y cercanas a la gente, acaban de llegar también.	Two Togolese nuns, active and close to the people, just arrived as well.
Ahora Nuestra Señora dice también - allá, hay dos monjas.	Now Our Lady said also over there, there are two nuns.
Porque las dos monjas, la tercera y la cuarta están peleando.	Because the two sisters— like three and four are fighting.
No sabe ese de las dos monjas en una tormenta...	Do you know the one about the two nuns caught in a storm...
Me encontraron las dos monjas que no me dejaron continuar.	I was met by the two nuns who wouldn't let me continue.
Me encargaré de las dos monjas de la izquierda.	I'll take the two nuns on the left.
Sabes, ¿te acuerdas de las dos monjas?	You know, remember the two nuns?
Las dos monjas que asisten a Blanche son meras espectadoras sin voz.	The two nuns waiting to catch Blanche as she collapses are mere voiceless spectators.
Mientras que en la estación, él consigue almuerzo y huelgas encima de una conversación con dos monjas.	While at the station, he gets lunch and strikes up a conversation with two nuns.
Me encargaré de las dos monjas, ustedes encárguense del bebé.	I'll take the two nuns on the left, you guys get the one with the baby.
Las dos monjas dirigen y gestionan una casa de acogida para huérfanos de Mosul, cerca del arzobispado caldeo.	The two nuns run a foster home for orphans in Mosul, near the Chaldean archbishopric.
En enero, dos monjas fueron arrestadas tras escenificar una protesta pacífica frente al Ayuntamiento de Yangon.	In January two nuns were arrested after staging a peaceful protest in front of the Yangon City Hall.
Las Hermanitas discípulas del Cordero son actualmente 10: dos monjas capaces y ocho con Síndrome de Down.	There are currently 10 Little Sisters Disciples of the Lamb: eight of them have Down syndrome.
Misa eran dos monjas, uno de ellos en una silla de ruedas, mi marido y yo, y su joven ayudante.	Mass were two nuns, one of them in a wheelchair, my husband and I, and his young assistant.
Las dos monjas se habían acercado ahora a una mesa distante, ocupada por dos curas, y hablaban con ellos.	The two nuns had now approached a distant table where two priests sat, and were talking to them.
Aún así, las manos, podrían pertenecer a dos monjas, o una monja y un pecador arrepentido suplicando ser perdonado.	Even still, the hands could belong to two nuns, or a nun and a remorseful sinner, begging to be forgiven.