dorsal ancho

Dictionary
Examples

El músculo dorsal ancho está ubicado bajo el hombro y detrás de la axila.	The latissimus dorsi is the muscle below the shoulder and behind the armpit.
Este grupo músculos consiste en el trapecio, dorsal ancho, romboides mayor, romboides menor y elevador de la escápula.	This group of muscles consists of the trapezius, latissimus dorsi, rhomboid major, rhomboid minor and levator scapulae.
En el procedimiento mínimamente invasivo, el cirujano utiliza instrumentos robóticos para separar el músculo dorsal ancho del tejido circundante.	In the minimally invasive procedure, the surgeon uses robotic instruments to separate the latissimus dorsi muscle from the surrounding tissue.
Además, la eliminación del dorsal ancho resulta en alguna asimetría de la espalda (desigualdad en el aspecto de la espalda).	Also, removing the latissimus dorsi results in some back asymmetry (unevenness in the appearance of your back).
Se consideró que el cierre que puede ofrecer un colgajo realizado con el músculo dorsal ancho esta insuficiente, por lo que se realizó un DIEP.	It was considered that the closure that could be performed with the latissimus dorsi muscle was unsuitable, therefore a DIEP flap was performed.
Al realizar la cicatriz en la axila, detrás del músculo pectoral mayor y delante del músculo dorsal ancho, en el pliegue horizontal más alto, escondido de la axila, la cicatriz no se hace visible.	The scar is made in the armpit, behind the pectoralis major muscle and in front of the latissimus dorsi, in the highest horizontal fold. As it is hidden in the armpit, no scar is visible.
La escalada puede fortalecer todos los músculos del cuerpo, especialmente el dorsal ancho.	Climbing can strengthen all the muscles in the body, especially the lats.
Este ejercicio fortalece el dorsal ancho.	This exercise strengthen the lats.
Dorsal ancho: Musculo largo relativo a la espalda.	Broadest of back: large back muscle.
El colgajo del músculo dorsal ancho casi siempre se combina con un implante.	The latissimus flap is almost always combined with an implant.
La palabra, que sacó un músculo dorsal ancho.	The word is, you pulled a latissimus dorsi muscle.
Con la polea lateral trabajará especialmente del músculo dorsal ancho (Latissimus dorsi).	Train especially the big/large back muscle (latissimus dorsi) with the lat pull.
Al igual que todas las cirugías, la cirugía con colgajo del músculo dorsal ancho tiene algunos riesgos.	Like all surgery, latissimus dorsi flap surgery has some risks.
Sin embargo, hay algunos riesgos que son exclusivos de la reconstrucción con colgajo del músculo dorsal ancho.	However, there are some risks that are unique to latissimus dorsi flap reconstruction.
Con esta, entrena de forma localizada los músculos de la espalda, especialmente el músculo dorsal ancho (Latissimus).	You train specifically your back muscles, especially the big/large back muscle (latissimus).
Colgajo de dorsal ancho: Se trata de tejido que proviene de la parte media y el costado de la espalda.	Latissimus dorsi flap: Tissue that comes from the middle and side of the back.
Colgajo del músculo dorsal ancho: Esta técnica casi siempre requiere un implante también, así que no es una reconstrucción con colgajo solamente.	Latissimus Dorsi Flap: This approach almost always requires an implant, too, so it is not purely a flap reconstruction.
Muchos de los riesgos asociados a la cirugía con colgajo del músculo dorsal ancho son los mismos que los riesgos de la mastectomía.	Many of the risks associated with latissimus dorsi flap surgery are the same as the risks for mastectomy.
Si te colocaron un implante junto con la reconstrucción con colgajo del músculo dorsal ancho, también existen riesgos exclusivos de la reconstrucción con implante.	If you've had an implant inserted along with latissimus dorsi reconstruction, there are also risks unique to implant reconstruction.
Pulldown ofrece la libertad y la auténtica sensación de las pesas libres pero en un ambiente seguro Es ideal para el entrenamiento del dorsal ancho y los bíceps.	Pulldown offers the freedom and pure feel of free weights within a safe environment.