dormiste bien

Pero si el jefe te pide la misma tarea urgente después de una noche en que dormiste bien y recibiste buenas noticias sobre tus inversiones, entonces puede que te sientas emocionado o con ánimo de un buen desempeño.	If your boss gave you that same assignment on a morning after you'd had a good night's sleep and heard some great news about your stock options, you might feel excited or challenged.
¿Dormiste bien en el sillón?	Is the couch okay?
¿Qué tal la cama de huéspedes, dormiste bien?	How was the guest bed, did you sleep alright?
Mamá, ¿dormiste bien en la casa de tus hermanas'?	Mom, did you sleep well at your sisters'?
Así que dormiste bien, desayunaste y tomaste café.	So, you slept well, had breakfast and drank coffee.
Pero ahora quiero aumentarlo a increíble porque no dormiste bien.	But now I want to raise that to amazing because you didn't sleep well.
No dormiste bien anoche, no estás pensando sensatamente.	You did not sleep last night, not thinking straight.
No dormiste bien la noche anterior.	You did not sleep well enough the night before.
En el coche, dormiste bien.	In the car, you have all slept well.
Buenos días Jenny, ¿dormiste bien?	Good morning Jenny, did you sleep well?
¿No dormiste bien o algo así?	Did you not sleep well or something?
La enfermera nocturna dijo que dormiste bien.	The night nurse said you had a good night's sleep.
No dormiste bien la noche anterior.	You didn't sleep well the night before.
Hablando de cámaras, ¿dormiste bien?	Speaking of cameras, did you have a nice nap?
No dormiste bien anoche, ¿verdad?	You didn't sleep well last night, did you?
¿Qué tal la cama, dormiste bien?	How was the guest bed, sleep okay?
Parece que no dormiste bien anoche.	You look like you didn't sleep last night.
Le diré que no dormiste bien.	I'll just tell her you didn't sleep well last night.
Le diré que no dormiste bien.	I'll tell her you didn't sleep well.
No recuerdo la última vez que dormiste bien.	I don't even remember the last time you got a good night's sleep.