dormir

to sleep

Todas las noches me encargo de hacer dormir la ciudad, Sr. Fenner.	I put the town to bed every night, Mr. Fenner.
Gus, se me va a dormir la pierna.	Gus, my leg's going to sleep.
En esta cama debía dormir la princesa.	On this the princess had to lie all night.
Debo ponerla a dormir la siesta.	I ought to put her down for a nap.
Nunca he podido dormir la noche antes de un partido.	I could never sleep the night before a game.
Los guardias también no dormir la siesta y perseguir a ti.	The guards also did not nap and chase after you.
Nunca puedo dormir la noche antes de la batalla.	I can never sleep the night before a battle.
Solo necesito un par de horas a... Para dormir la mona.	I just need a few hours to—to sleep it off.
Creo que solo necesita dormir la mona, Dale.	I think he just needs to sleep it off, Dale.
Al dormir la mente no está en absoluto funcional.	While sleeping, the mind is not at all functional.
Va a tener que dormir la mona, pero está bien.	He's going to need to sleep it off, but he's ok.
Le sugerí ir a Ian su habitación y dormir la mona.	I suggested Ian go to his room and sleep it off.
Ponlo en el estómago, lo dejó dormir la mona.	Lay him on his stomach, let him sleep it off.
Será mejor que le deje dormir la mona aquí.	Better to just let him sleep it off here.
Así ir al parque y dormir la mona.	Well go to the park and sleep it off.
Busquemos un lugar seguro para dormir la mona.	Let's just find a safe place to sleep it off.
Primero te pondrán una inyección para dormir la zona.	You'll get an injection to numb the area first.
Aquí no puedo dormir la cama es muy blanda.	I can't sleep here, the bed's too soft.
Me dijo que fue al cuarto a dormir la siesta.	You told me you went into the bedroom to take a nap.
Ve a dormir la siesta y luego iré por las llaves.	Go take a nap and later I'll go get the keys.