dormido

asleep

numb

Si estás despierto o dormido, su mente subconsciente trabaja permanentemente.	Whether you're awake or asleep, your subconscious mind works permanently.
No has dormido en al menos un par de días.	You haven't slept in at least a couple of days.
No he dormido en un coche desde mi última banda.	I haven't slept in a car since my last band.
La clase trabajadora en este país es un gigante dormido.	The working class in this country is a sleeping giant.
Usted puede estar bajo anestesia general (dormido y sin dolor).	You may be under general anesthesia (asleep and pain-free).
Gabriel estaba profundamente dormido cuando Clara entró a la habitación.	Gabriel was sound asleep when Clara walked into the room.
Pero a menudo las puertas están cerradas y el inquilino dormido.	But often the doors are closed and the tenant asleep.
Esto lo mantendrá dormido y sin dolor durante el procedimiento.	This will keep you asleep and pain-free during the procedure.
Hemos dormido con ellos bajo el mismo techo durante años.	We slept under the same roof with them for years.
Y tú parece que no has dormido en una semana.	And you look like you haven't slept in a week.
Dile que venga mañana, cuando el Rey esté dormido.	Tell him to come tomorrow, when the King is asleep.
No he dormido mucho los últimos días, eso es todo.	I haven't slept much the past few days, that's all.
También he dormido en un granero con tres hombres sabios.	I've also slept in a barn with three wise men.
Pero el hombre estaba sentado en su silla dormido un día.	But the man was sitting in his chair asleep one day.
Dígale que venga mañana, cuando el Rey esté dormido.	Tell him to come tomorrow, when the King is asleep.
No has dormido con el tipo en seis meses.	You haven't slept with the guy in six months.
Era un número equivocado y el señor Seigfried está dormido.	It was a wrong number and Mr. Siegfried is asleep.
Sin embargo, el hombre está profundamente dormido en la ilusión.	However, the man is deeply asleep in illusion.
Esto significa que usted está dormido y NO siente dolor.	This means you are asleep and DO NOT feel pain.
Usted recibirá anestesia general (dormido y sin dolor) para esta cirugía.	You will receive general anesthesia (asleep and pain-free) for this surgery.