dormir

¿Con quién dormías los otros seis días de la semana?	Who you slept with the other six days of the week?
Cuando nos conocimos, dormías con tu jefe casado.	When we met, you were sleeping with your married boss.
Algunos han caminado por estos mundos desolados mientras dormías.	Some have walked these desolate worlds while you have slept.
El mundo se volvió mucho más duro mientras dormías.	The world got a lot tougher while you were sleeping.
En verdad, pensé que dormías la mayor parte del tiempo.	In truth, I think you were asleep most of the time.
Papá Noel te lo puso en la muñeca, mientras dormías.	Santa put it on your wrist while you were sleeping.
Aquí no es donde dormías con tu esposa...	This is not where you slept with your wife...
¡Sí, hasta que descubra que dormías con su padre!	Yeah. Until he finds out you were sleeping with his dad!
Mientras tú dormías, esta mujer me ha dado un placer increíble.	While you were asleep, this woman has given me unspeakable pleasure.
El hecho es que, hemos estado hablando mientras dormías, y...	Fact is, we've been talking it over while you slept, and....
El hecho es que hemos estado hablando mientras dormías y...	Fact is, we've been talking it over while you slept, and...
Nunca dormías, incluso cuando eras un bebé.	You never slept, even when you were a baby.
¿Qué ha cambiado para el mercado mientras dormías?	What changed for the market while you were sleeping?
Acostumbraba a soñar que dormías pasadas las 7:00.	I used to dream that you would sleep past 7:00.
¿Y por qué dormías allí en primer lugar?	Oh, and why were you sleeping there in the first place?
¿Te acuerdas, robé un mechón de tu cabello mientras dormías?	You remember, I stole a lock of your hair while you were sleeping?
Te llamé esta mañana a las 7 pero dormías.	I called you this morning at 7:00 but you were asleep.
Ella es probablemente va a comprobar las habitaciones para ver donde dormías.	She's probably going to check the rooms to see where you slept.
Cuando dormías conmigo, no querías ser mi esposa.	When you slept with me, you didn't want to be my wife.
Luego ves los momentos de felicidad desaprovechados mientras dormías.	Then you see the moments of happiness wasted when you were asleep.