dormía mucho

Se me ocurrió que tal vez dormía mucho ahí, tal vez lo conocía...
I thought that maybe he slept there a lot, maybe you knew him.
Sí, bueno, me dormía mucho en la escuela.
Yeah, well, I fall asleep in school a lot.
Todos saben que Pelé dormía mucho.
Everyone knows that Pelé slept a lot.
Practicaba snowboard después de clases y dormía mucho.
I snowboarded after school, and I slept a lot.
Llegando a casa Rosa dormía mucho.
Arriving home, Rosa slept a lot.
Igualmente, cuando estuve solo, no dormía mucho.
Still, when I was out here by myself, I didn't sleep much.
¡Dijeron que él dormía mucho menos que ella!
They say that he slept less, you punk.
No dormía mucho porque sus carceleros lo despertaban en la noche y solo se le permitía tratar de dormir durante el día.
He was not sleeping much because his jailers were waking him up in the night and only allowing him to try to sleep in the day.
Rápidamente nos dimos cuenta que no era el Galgorüden tan bueno, que estaba totalmente exhausto físicamente, al principio dormía mucho y solo quería tener su descanso.
We quickly realized that it was the Galgorüden not so good, he was totally exhausted physically, initially slept a lot and just wanted to have his rest.
Como Endymion dormía mucho, Selene se sentaría en la cima de la montaña Latmos y hablaba con Artemis, que tenía allí uno de sus templos principales.
As he was often asleep, Selene would sit on top of Mount Latmos and talk to Artemis (Diana) who had one of her main sanctuaries there.
Primeramente, recuerdo que dormía mucho. Pero cuando estaba despierto siempre trataba de tomar en cuenta lo que estaba viendo, oyendo, sintiendo, y probando.
First, I remember sleeping quite a lot.But when I was awake I would always try to take in what I was seeing, hearing, feeling, and tasting.
A diferencia de la mayoría de los bebés, dormía mucho cuando era niño.
Unlike most babies, I slept a lot during my infancy.
Es verdad que Angelina dormía mucho más antes. Pero ese verano estaba embarazada.
It's true that Angelina slept a lot more then. But she was pregnant that summer.
Mi hijo dormía mucho cuando era un bebé. No nos dio ningún problema.
My son slept a lot when he was a baby. He didn't give us any trouble.
Si cuando estaba enferma dormía mucho, debía de ser porque usted lo necesitaba.
If you slept a lot when you were sick, it must have been because you needed it.
Óscar dice que dormía mucho mientras estuvo de vacaciones en el campo porque había mucho silencio.
Oscar says that he slept a lot while on vacation in the country because it was so quiet.
Cuando trabajaba, dormía mucho, pero desde que me jubilé apenas pego ojo.
When I was working, I slept a lot, but since I retired, I hardly sleep a wink.
La madre refería que la niña dormía mucho y mal, era roncadora desde el nacimiento y dormía casi 20 h al día, yendo a la cama a las 19 h y despertándose muchas veces, con periodos asfícticos repetitivos.
The mother reported that the child slept a lot but poorly, had snored from birth and slept almost 20 h a day, going to bed at 19:00 h and waking frequently, with repeated periods of asphyxia.
Dormía mucho porque tomaba pastillas para dormir.
She slept a lot because she took sleeping pills.
Dormía mucho, pero ahora tengo más energía y me levanto temprano.
I used to sleep a lot, but I have more energy now and wake up early.
Word of the Day
midnight