doppelgängers

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

Los personajes de Tom y Edward son doppelgängers.	The characters of Tom and Edward are doppelgängers.
Haga que los estudiantes busquen ejemplos de doppelgängers famosos, superhéroes que llevan una doble vida y personas famosas (o infames) que llevan una doble vida.	Have students look up examples of celebrity doppelgängers, superheroes who lead double lives, and famous (or infamous) people who lead double lives.
El metraje resultante se aceleró posteriormente para adecuarlo a la velocidad real de las grabaciones originales, creando un híbrido de benignos doppelgängers: un oficinista se convierte en un chochín y un anciano se transforma en un faisán.	The footage was then speeded up again to match the speed of the original recordings. The result is a hybrid of benign doppelgangers: an office worker becomes a wren and an old lady is transformed into a pheasant.
Me contaron mitos sobre los Doppelgängers, y leí algo sobre el tema.	I've heard myths about them, and I've read some things in books.
Doppelgängers, por así decirlo.	Doppelgangers, if you will.
Si ambos doppelgangers están en el mismo lugar, sí.	If both doppelgangers are in the same place, yeah.
Si los dos doppelgangers están en el mismo sitio, sí.	If both doppelgangers are in the same place, yeah.
Si los dos doppelgangers están en el mismo sitios, sí.	If both doppelgangers are in the same place, yeah.
Como lo especial que son el último par de doppelgangers.	Like how the last remaining pair of doppelgangers are special.
¿Por qué no puede haber doppelgangers cuando hay extraterrestres?	Why can't there be doppelgangers when there are aliens?
Parece ser que los doppelgangers se han escabullido sin despedirse.	The doppelgangers seemed to have slipped away without saying good-bye.
Parece ser que los doppelgangers se han escabullido sin despedirse.	The doppelgangers seemed to have slipped away without saying good-bye.
El destino siempre ha intentado juntar a los doppelgangers.	Destiny has been trying to get the doppelgangers together forever.
¿La sangre de los doppelgangers te ha devuelto tu forma humana?	Did the doppelganger blood revert you back to your human form?
Pensé que los doppelgangers eran, como, almas gemelas predestinadas o algo así.	I thought the doppelgangers were, like, fated soul mates or something.
Déjame adivinar... los doppelgangers pueden arreglarlo.	Let me guess— the doppelgangers can fix this.
Nuestro trabajo era proteger a los doppelgangers.	It was our job to protect the doppelgangers.
Tengo doppelgangers que salen de mis oídos.	I got doppelgangers coming out of my ears.
Déjame adivinar... los doppelgangers pueden solucionarlo.	Let me guess— the doppelgangers can fix this.
Tengo doppelgangers saliendo de mis oídos.	I got doppelgangers coming out of my ears.