done and done

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

But if it's done and done right, it'll pay off.	Si se hace bien, valdrá la pena.
What's done is done and done.	Lo que está hecho está hecho.
What's done is done and done.	Lo que está hecho está hecho.
Everywhere was dredged, done and done.	En todas partes fue dragado, hacer y hacer.
Thanks, Endloop, for showing us all how it's done and done right.	Gracias, Endloop, por mostrar a todos cómo se hace y hacerlo correctamente.
We will be in Greenpoint until the job is done and done right.	Estaremos en Greenpoint hasta que el trabajo esté hecho y bien hecho.
Well, done and done, then.	Bueno, hecho y hecho, entonces.
What do you mean, "it's done and done"?	¿Qué quieres decir con que está hecho?
It Is all done and done right.	Todo está hecho y bien hecho.
It's done and done.	Ya está hecho y hecho.
Things got done and done well, and members truly seemed to enjoy their work.	Las cosas se hicieron y se hicieron bien, y los miembros verdaderamente parecían disfrutar su trabajo.
I'll get it done and done right.	Veré que lo hagan, y bien.
Yes you? done and done well.	Sí, lo hizo, y muy bien.
She didn't. All right, done and done.	Muy bien, lo hecho está hecho.
The mighty Seraphim of Lord Surea come from Aeon to see that this is done and done quickly.	El poderoso Serafín Señor Surea viene de Aeón para ver que esto se haga y rápidamente.
Dude, done and done.	Amigo, ya está hecho.
It takes a spine of iron to get the job done and done right in this town.	Cuesta una columna vertebral de acero conseguir que se haga el trabajo y hacerlo bien en esta ciudad.
Only then can it exit the scene knowing that the job was done and done well.	Solo así pueden abandonar la escena sabiendo que se hizo el trabajo y que se hizo bien.
When they said they would do something it was done and done when they said it would be.	Cuando dijeron que harían algo que se hizo y se hizo cuando dijeron que sería.
And this can only be done and done rightly if you follow the directions from Heaven given to you in the past years.	Y esto puede ser hecho, y hecho correctamente, si seguís las directrices que os han sido dadas por el Cielo en los años pasados.